Verwendungsbeispiele von "deprecated" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle144 устаревший16 andere Übersetzungen128
Deprecated AppLinkData.ARGUMENTS_TAPTIME_KEY Больше не используется AppLinkData.ARGUMENTS_TAPTIME_KEY.
Deprecated: Management Statistics [AX 2012] Удалено: статистика управления [AX 2012]
Deprecated: (RUS) Contracts [AX 2012] Удалено: (RUS) контракты [AX 2012]
Deprecated: LedgerTrans table [AX 2012] Удалено: таблица LedgerTrans [AX 2012]
Deprecated FBSDKAppGroupAddDialog and FBSDKAddGroupJoinDialog interfaces. Больше не используются интерфейсы FBSDKAppGroupAddDialog и FBSDKAddGroupJoinDialog.
Deprecated: Blanket orders [AX 2012] Удалено: контракты [AX 2012]
Deprecated: Sales shipment [AX 2012] Удалено: отгрузка продаж [AX 2012]
Deprecated: TAPI integration [AX 2012] Удалено: TAPI-интеграция [AX 2012]
Deprecated: Product builder [AX 2012] Удалено: конфигуратор продукции [AX 2012]
setAutoplay and setAutoplayOnMobile deprecated in MediaView setAutoplay и setAutoplayOnMobile упразднены в MediaView.
Deprecated: Edit dimensions form [AX 2012] Удалено: форма "Редактировать аналитики" [AX 2012]
The oauth/device endpoint is deprecated. Эндпойнт oauth/device упразднен.
Deprecated: Purchase requisition parameters [AX 2012] Удалено: параметры заявки на покупку [AX 2012]
App and Game Groups are deprecated. Функция App and Game Groups больше не поддерживается.
Deprecated: Item dimension group [AX 2012] Удалено: группа номенклатурных аналитик [AX 2012]
The following tables have been deprecated: Следующие таблицы были устранены:
Deprecated: Duplicate company feature [AX 2012] Удалено: функция дублирования компании [AX 2012]
Deprecated: Department hierarchy control [AX 2012] Удалено: управление иерархией подразделений [AX 2012]
Deprecated: .chm Help files [AX 2012] Удалено: CHM-файлы справки [AX 2012]
Deprecated: DynamicsAXGeneralLedger class members [AX 2012] Удалено: члены класса DynamicsAXGeneralLedger [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!