Exemplos de uso de "destination table" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Open the destination table in Datasheet view. Откройте конечную таблицу в режиме таблицы.
Consider backing up your database or the destination table. Рекомендуется создать резервную копию базы данных или целевой таблицы.
Check the design of the destination table to see what validation rules exist. Проверьте структуру конечной таблицы на наличие правил проверки.
In the final wizard screen, specify a name for the destination table. В последнем окне мастера укажите имя целевой таблицы.
To find the names of the fields, open the destination table in Design view. Чтобы просмотреть имена полей, откройте конечную таблицу в режиме конструктора.
In the destination table, double-click the fields that you want to update. В целевой таблице дважды щелкните поля, которые нужно обновить.
Click Yes to continue or No to specify a different name for the destination table. Нажмите кнопку Да, чтобы продолжить, или кнопку Нет, чтобы указать другое имя конечной таблицы.
Open the destination table in Datasheet view to see whether all data was added to the table. Откройте целевую таблицу в режиме таблицы, чтобы убедиться, что в таблицу были добавлены все данные.
Also, check the destination table for any Text fields where the Allow Zero Length property is set to No. Также проверьте конечную таблицу на наличие текстовых полей, у которых для свойства Пустые строки выбрано значение Нет.
Notice that the name of the destination table appears in the Table row of the design grid. Обратите внимание, что имя целевой таблицы отображается в строке Таблица бланка запроса.
Open the destination table in Datasheet view to see if all the data was successfully added to the table. Откройте конечную таблицу в режиме таблицы, чтобы убедиться в том, что в таблицу были успешно добавлены все данные.
In the Table Name combo box, enter the name of the destination table, and then click OK. В поле со списком Имя таблицы введите имя целевой таблицы и нажмите кнопку ОК.
Then, check the data you are appending to make sure it doesn’t violate the rules of the destination table. Затем убедитесь, что добавляемые данные не нарушают правила конечной таблицы.
Adds all the fields in the destination table to the Append to row in the design grid Добавляет все поля целевой таблицы в строку Добавить к бланка запроса.
When you append data to an existing table, the structure of the source data must match the structure of the destination table. В последнем случае структура исходных данных должна соответствовать структуре конечной таблицы.
Access must be able to convert the data in the source table into a type that the destination table can use. Приложение Access должно быть в состоянии преобразовать данные исходной таблицы в тип данных, используемый в целевой таблице.
Missing or extra fields If one or more fields are not in the destination table, add them before you start the import operation. Если в конечной таблице отсутствует одно или несколько полей, добавьте их до начала импорта.
In the Append dialog box, click Current Database, select the destination table from the Table Name combo box, and then click OK. В диалоговом окне Добавление установите переключатель в текущей базе данных, выберите целевую таблицу в поле со списком Имя таблицы и нажмите кнопку ОК.
The data types of the fields in the source table must be compatible with the data types of the fields in the destination table. Типы данных полей исходной таблицы должны быть совместимы с типами данных полей в конечной таблице.
Click Yes to continue or No to specify a different name for the destination table, and then click Finish to import the data. Нажмите кнопку Да, чтобы продолжить, или кнопку Нет, чтобы указать другое имя целевой таблицы. Затем нажмите кнопку Готово, чтобы импортировать данные.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS