Verwendungsbeispiele von "developer" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Übersetzungen:

alle828 разработчик717 застройщик59 девелопер11 девелоперский1 разработчица1 andere Übersetzungen39

If you have a Microsoft Developer Network public profile, you can access and edit it at connect.microsoft.com/profile.aspx. Если у вас есть общий профиль Microsoft Developer Network, вы можете просматривать и изменять данные на странице connect.microsoft.com/profile.aspx.

Developer — the developer's name; Автор — имя автора;

You’ll find Exchange developer documentation here. Здесь вы можете найти документацию по разработке решений для Exchange.

Report Developer BugDirect Support on IntegrationSubmit your game Сообщить об ошибкеПрямая поддержка по интеграцииОтправить заявку на размещение игры

Upgrade your browser with Opera beta and Opera developer! Обновите свой браузер, установив Opera beta и Opera developer!

For general questions please post in the Facebook Developer Community group. Вопросы общего характера можно задать в группе Facebook Developer Community.

First, as early experiments, they are introduced in the Opera developer stream. Самые первые эксперименты добавляются в браузер Opera developer.

For instructions on Proguard, see Android Developer Site, Shrink Your Code and Resources. Инструкции по Proguard см. здесь.

We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. У нас же работает ровно один сотрудник, и это наш главный разрабочик программного обеспечения.

You can switch from Developer mode to Retail mode to play your games and apps. Для этого необходимо переключиться обратно в розничный режим.

• About Program: opens the About Program dialog with the information about version, developer and registration data. • О программе: открыть диалог с информацией о версии продукта, авторах и регистрационных данных.

Then, in early May, Facebook opened its developer platform so anyone could launch a free app. Затем в начале мая компания запустила платформу для разработки, при помощи которой любой может запустить бесплатное приложение.

If you're a Unity developer, review Unity's Asset Bundle feature, or the WWW.LoadFromCacheOrDownload method. Если вы разрабатываете игры для Unity, используйте функцию Asset Bundle от Unity или метод WWW.LoadFromCacheOrDownload.

Germany ridicules the United States for electing a right-wing novice, a real estate developer, no less. Германия высмеивает Соединенные Штаты за то, что те избрали в президенты новичка правого толка, более того — торговца недвижимостью.

You may report any issues via our developer bug reporting tool below, with Gameroom under the following categories: С помощью специального инструмента ниже вы можете сообщить о любых проблемах Gameroom в следующих категориях:

In your developer settings, select Sample App from the menu, and add and save your key hash into your profile: В меню выберите Пример приложения, добавьте хэш-ключ и сохраните его в своем профиле:

Learn how Android app developer Holaverse is commanding high CPMs and creating highly relevant ad experiences with custom native ads. Компания Holaverse, занимающаяся разработкой приложений для Android, добилась исключительно высоких показателей CPM благодаря нативной рекламе.

Each of the browsers is a separate installations, so you can use the different versions in parallel: developer, beta and stable. Каждый из этих браузеров устанавливается отдельно. Поэтому всеми версиями — developer, beta и стабильной — можно пользоваться параллельно.

This is useful if you're a mobile developer and you don't want to host any content on the web. Он полезен, если вы разрабатываете приложения для мобильных устройств и не хотите размещать материалы на веб-хостинге.

To unsubscribe from email reports, click unsubscribe here at the bottom of the email, and change your preferences under Developer Updates. Чтобы отказаться от рассылки, нажмите отменить подписку внизу эл. письма и измените настройки в разделе Developer Updates.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!