Beispiele für die Verwendung von "diet drink" im Englischen

<>
No one seems to care that it speaks to men, Not the people that drink diet drinks. Никому не важно то, что она обращается к мужчинам, а не к людям, которые пьют диетические напитки.
We'd like you to figure out how much aspartame we should put in each can of Diet Pepsi, in order to have the perfect drink." Right? Нам нужно, чтобы вы выяснили, сколько аспартама нужно положить в каждую банку диетической "Пепси", чтобы получился идеальный напиток".
However the notion that the calorie-rich diet of the Talysh, who love meat, bread and especially dairy products, and of whom many drink a glass of melted butter on a daily basis, could be considered healthy from a nutrition science perspective does not really seem plausible either. Талыши любят мясо, хлеб и больше всего молочные продукты, многие из них выпивают по стакану топленого масла каждый день. Однако вряд ли такая высококалорийная диета может быть здоровой с диетологической точки зрения.
I'd rather have diabetes than drink diet soda and get rectal cancer. Я бы предпочел диабет, чем пить диетическую содовую или рак прямой кишки.
The doctor ordered her to go on a strict diet. Врач предписал ей следовать строгой диете.
I want something cold to drink. Я хочу выпить чего-нибудь холодного.
I have to lose weight, so I'm on a diet. Мне нужно потерять вес, вот я и на диете.
I don't drink coffee. Я не пью кофе.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания.
I don't drink much wine. Я не пью много вина.
We all know that eating a balanced diet is good for you. Мы все знаем, что сбалансированная диета пойдёт тебе на пользу.
The natives collect and store rain-water to drink. Местные жители для питья собирают и берегут дождевую воду.
Diet accounts for more than one million deaths. Диета является причиной более чем миллиона смертей.
On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar. В день моего рождения мои друзья меня напоили, и я вызвал нехилый переполох.
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter. Она была на диете последние два месяца, потому что за зиму набрала слишком много веса.
You can eat and drink as much as you want. Ешьте и пейте, сколько хотите.
My sister was on a diet for a week, but gave up. Моя сестра соблюдала диету неделю, но бросила.
You must refuse to drink this drug. Тебе следует отказаться принимать это лекарство.
I have to lose weight, so I'm going on a diet. Мне надо похудеть, поэтому я собираюсь сесть на диету.
This verb is somewhat similar to "to drink". Этот глагол отчасти схож со словом "пить".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.