Verwendungsbeispiele von "diet pills" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Are you selling diet pills? Ты продаешь таблетки?
Clove cigarettes and diet pills. Гвоздичные сигареты и таблетки для похудания.
I don't take diet pills. Я не принимаю таблетки для похудания.
Diet pills don't cause skin necrosis. Диетические таблетки не вызывают некроза кожи.
How many diet pills did you take today? Сколько таблеток для похудания ты сегодня выпила?
Her mother wouldn't give her diet pills. Ее мать не дала бы ей диетические таблетки.
Are you hopped up on those diet pills again? Ты снова подсела на эти таблетки для похудания?
They even sometimes add it to diet pills, health drinks. Иногда его добавляют в диетические таблетки, здоровые напитки.
I think I crashed from too many of those diet pills. Я приняла слишком много таблеток для похудания и сейчас совсем никакая.
So, has she ever said anything to you about diet pills? Значит, она никогда не говорила тебе ничего о диетических таблетках?
I didn't give her diet pills, I would never do that! Я не давала ей диетические таблетки, я бы никогда так не сделала!
Yeah, well, the sororities I knew stood for diet pills, keg-stands and STDs. А общины, которые знаю я, олицетворяют таблетки для похудания, спор на выпивку и ЗППП.
They've got it on good authority you're going into rehab for cocaine and diet pills. У них информация, что ты собираешься лечь в клинику для реабилитации от кокаина и таблеток от похудания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen