Beispiele für die Verwendung von "digits" im Englischen mit Übersetzung "цифра"

<>
Digits after decimal in price Количество цифр после запятой
Inflation is in double digits. Инфляция исчисляется двузначными цифрами.
Note: The “x” digits vary. Примечание. Цифры, отображаемые вместо символов "x", зависят от конкретного случая.
Digits and lower case letters. требуются цифры и буквы нижнего регистра;
The ten digits are dates. Десять цифр - это даты.
Personal wallet number (MF + 6 digits); Номер личного кошелька (MF + 6 цифр);
Six to eight digits (Example: 012345) Состоит из 6–8 цифр (например, 012345).
represents any number of such digits. представляет любое количество таких цифр.
Last two digits of the plate Последние две цифры номера машины
Binary averages 12 digits per word. В двоичном коде на одно слово обычно приходится 12 цифр.
20 digits or less, sit down. 20 цифр или менее, садитесь.
This field accepts only numeric digits. В этом поле можно ввести только цифры.
before the digits of the telephone number. перед цифрами телефонного номера.
The first four digits on the back Первые четыре цифры на обратной стороне карты
The last four digits on the front Последние четыре цифры на лицевой стороне карты
2. The last four digits on the front 2. Последние четыре цифры на лицевой стороне карты
ss Second in two digits (00 to 59). сс Значение секунд, состоящее из двух цифр (от 00 до 59).
3. The first four digits on the back 3. Первые четыре цифры на обратной стороне карты
This field accepts from 1 through 16 digits. Это поле вмещает от 1 до 16 цифр.
hh Hour in two digits (00 to 23). чч Значение часов, состоящее из двух цифр (от 00 до 23).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!