Ejemplos del uso de "do deal" en inglés

<>
So how are we to distinguish implacable enemies from run-of-the-mill adversaries, and how are we do deal with them? Поэтому возникает вопрос, каким образом можно отличить непримиримых врагов от обычных антагонистов, и как нам следует с ними поступать?
The government will have to deal with the financial problem. Правительству придётся иметь дело с финансовыми трудностями.
There are many problems for them to deal with. Им нужно решить много проблем.
Such a problem is hard to deal with. Трудно смириться с такой проблемой.
I have a great deal to do. Мне нужно провернуть одну выгодную сделку.
That bucket is the best deal for your money. Это ведро - максимум что вы можете купить на ваши деньги.
We must deal fairly with these people. С этими людьми мы должны обращаться по-честному.
I'm going to deal with the problem in this chapter. С этой проблемой я собираюсь иметь дело в этой главе.
He spends a great deal of money on books. Он тратит кучу денег на книги.
There's no one here who can deal with the problem. Нет никого кто бы мог разобраться с этой проблемой.
I will deal with this problem. Я займусь этой проблемой.
How shall we deal with this matter? Как мы будем решать этот вопрос?
How to deal with environmental pollution is a serious matter. Что делать с загряднением окружающей среды — это серьёзный вопрос.
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read. Если вы можете читать быстро и с хорошим пониманием, вам, наверное, будет легко запомнить многое из того, что вы прочитали.
What's the big deal about checking my email every 15 minutes? И что такого в том, что я проверяю электронную почту каждые 15 минут?
Let's deal with the formalities. Давайте займёмся формальностями.
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal. Жить как вампир и привыкнуть к этому совсем не трудно.
Deal No: Номер сделки:
Do you think that we can deal with this firm without risk? Полагаете ли Вы, что мы можем работать с этой фирмой безо всякого риска?
please let me know and we can settle how we can go forward with this deal Пожалуйста, дайте мне знать, и мы решим, как можно поступить
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.