Exemplos de uso de "dog rabies" em inglês com tradução para o russo

<>
Don't worry about your dog. I'll take care of him. Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь.
You must be vaccinated against rabies. Вам нужно сделать прививку от бешенства.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
Well, hey, the mutt had rabies. Ну, эй, у собачонки было бешенство.
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
Because the pain in my abdomen from the rabies shot Is making it hard for me to feel anything else. Потому что боль от укола от бешенства в живот заглушает другую боль.
The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.
We only used the blood sample to test for rabies. Образец крови ушел на проверку собаки на бешенство.
He is in fear of the dog. Он боится собаки.
Well, possums carry rabies, so. Опоссумы переносят бешенство, так что.
Don't kick the dog! Не бей собачку!
That raccoon had rabies. Тот енот был бешеным.
Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.
Well, if he doesn't have rabies, can we take him back? Если он не болен бешенством, можно мы возьмем его обратно?
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
And that is why I'm hosting a fun run race for the cure for rabies. И вот почему я организовал благотворительный забег во имя излечения бешенства.
The dog was hit by a car. Собаку сбила машина.
I'm going to schedule a full rabies series, unless we can confirm its absence in every Nubbin out there. Я собираюсь провести проверку на бешенство, Пока мы не убедимся, что его нет Ни у одного Пушистика.
You must take care of the dog. Ты должен присмотреть за собакой.
It's worth mentioning, the only known rabies survival story that didn't involve the vaccine happened right here in Milwaukee. Следует отметить, что единственный известный случай излечения от бешенства без помощи вакцины произошёл здесь же, в Милуоки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS