Beispiele für die Verwendung von "draw breath" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle24 дышать11 сделать вздох2 andere Übersetzungen11
Does she yet draw breath? Она ещё жива?
I yet draw breath because of you. Но всё же я жива благодаря тебе.
The man resents we yet draw breath. Он злится, что мы до сих пор живы.
It is a blessing you yet draw breath. Благословение, что ты до сих пор жива.
I can scarce draw breath, I'm so fagged! Я не могу перевести дух, я так устала!
It is cruelest fate that you yet draw breath. Жестокость судьбы в том, что вы ещё живы.
This is a man who doesn't deserve to draw breath. Этот человек не заслуживает того, чтобы жить.
Let us teach them, that all who draw breath are of equal worth! Давайте им покажем, что все люди равны!
She is free today, and so long as I draw breath, she shall remain free. Он свободен сегодня, и пока я жив он будет оставаться свободным.
You yet draw breath because I have not whispered your secrets into the praetor's ear. Ты все еще жива лишь потому, что я не прошептал твои секреты на ухо претору.
I come from lands east of the Rhine, and I would draw breath to return to them upon a day. Я с земель к востоку от Рейна, и хочу жить, чтобы однажды туда вернуться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.