Usage examples of "dressing room" in English with translation to Russian

<>
Get ears into the dressing room. Получить уши в раздевалку.
I am going to my dressing room. А я пойду в свою раздевалку.
Ray, Melanie, she burst into the dressing room. Ray, Мелани, она ворвалась в раздевалке.
Listen, crying in a women's dressing room? Слушай, в раздевалке женщина плачет?
I explained the instructions in the dressing room. Я вас уже проинструктировал в раздевалке.
Yeah, well, I booked you a dressing room upstairs. Да, ну, я вписал тебя в раздевалку на верху.
We went over the rules in the dressing room. Правила мы уже повторяли в раздевалке.
Dressing room is down the hall, on your right. Раздевалка дальше по коридору, направо.
She was trying to get into the dressing room area. Она пыталась пройти в раздевалки.
You were in the dressing room, just before the attack. Вы были в раздевалке, как раз перед нападением.
Before the accident, there was someone in your dressing room. Перед несчастным случаем в твоей раздевалке был кто-то.
I mean, it's just a dressing room sign, right? Это же просто табличка на раздевалке, да?
Bobby was one of the guys in my dressing room. Бобби был одним из парней в раздевалке.
He's already in the dressing room trying one on now. Он уже в раздевалке, мерит одну футболку.
Keep Clay in the dressing room while I deal with this. Держи Клэя в раздевалке, пока я все не улажу.
It's in my bag, which is in the dressing room. Он в моей сумке, которая находится в раздевалке.
Corporal Clark, Logan, I want you to take the dressing room. Капрал Кларк, Логан, - вы займетесь раздевалкой.
Yes, I examined Grant in the dressing room right after the fight. Да, я обследовал Гранта в раздевалке сразу после драки.
That's why she came into the dressing room, grabbed the bag, took off. Вот почему она пришла в раздевалку, взял сумку, снял.
Mr. Mills was bored, so I took him down to the dressing room, and. Мистеру Миллсу было скучно, так что я отвела его в раздевалку, и.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!