Beispiele für die Verwendung von "drinking in" im Englischen

<>
Instead of drinking in the afternoon. Вместо того, чтобы выпивать в дневное время.
Ad must not portray excessive drinking in a positive light or feature binge or competition drinking. – в объявлении не пропагандируется чрезмерное употребление алкоголя;
Well, imagine if you did the same task with friends while you were drinking in a pub. Вот, представьте, если бы вы делали то же самое с друзьями в пабе.
Brexiteers, too, embraced the “great unwashed,” reflected in images of UKIP leader Nigel Farage drinking in pubs with “average blokes.” Брекситеры, также обнимали “простой народ”, отраженный в образах лидера UKIP Найджела Фаража, пьющего в пабах с “обычными парнями”.
Too much drinking may be hazardous to your health. Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.
My father tries to abstain from drinking. Мой отец пытается воздержаться от питья.
His drinking habit is an old one. В его пристрастии к алкоголю нет ничего нового.
I feel like drinking a beer. Я бы сейчас не отказался от пива.
He had the bad habit of drinking too much wine. У него была дурная привычка пить слишком много вина.
He renounced smoking and drinking. Он бросил пить и курить.
I am not used to drinking coffee without sugar. Я не привык пить кофе без сахара.
I quit smoking and drinking. Я бросил курить и пить.
She advised him to give up drinking. Она посоветовала ему бросить пить.
The doctor advised him to keep away from drinking. Доктор посоветовал ему держаться подальше от спиртного.
Tom got stuck with the whole bill when he went out drinking with Mary and her friends. Тому пришлось заплатить за всю выпивку с Мэри и её друзьями.
I'm drinking water because I'm thirsty. Я пью воду, потому что хочу пить.
Is the source of the erectile dysfunction of my husband the fact that he started drinking? Эректильная дисфункция моего мужа вызвана тем, что он начал пить?
I am drinking coffee. Я пью кофе.
The doctor advised Tom to stop drinking. Врач посоветовал Тому перестать пить.
He was sitting drinking wine. Он сидел и пил вино.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.