Beispiele für die Verwendung von "drone" im Englischen
It has a distinctive ring to it, the truth, a purifying tambour that will not be silenced even by the monotonous drone of governments and corporations.
Правда несет на себе характерную печать, ее звенящий голос не заглушить даже монотонным гулом правительств и корпораций.
Pentagon Kills Its Killer Drone Fleet
Пентагон закрывает программу по разработке боевых беспилотников
For example, Zoran Djindjic, the hyper-pragmatic prime minister of Serbia who supports Labus, called Koštunica a lazy drone.
Например, Зоран Джинджич гиперактивный премьер-министр Сербии, поддерживающий Лабуса, назвал Коштуницу ленивым трутнем.
Still, the administration defends the use of drone strikes.
И, тем не менее, администрация оправдывает и поддерживает нанесение авиаударов с использованием дронов.
And the drone program has some distinctive characteristics.
А у программы по применению беспилотников есть особые отличительные характеристики.
What normally happens when a drone disengages from the maturation chamber?
Что обычно происходит, когда дрон выходит из камеры созревания?
In other words: Goodbye, drone death from above.
Другими словами, прощай смерть от удара беспилотника!
Few pieces of modern hardware have inspired as much excitement as the drone.
Мало какая современная техника вызывает столь же сильное возбуждение, как дроны.
The first drone test flights will happen shortly.
Скоро начнутся первые испытательные полеты беспилотников.
Drone rotors are essentially big fans, pushing air down to create upward propulsion.
Пропеллеры дронов, по сути, являются большими вентиляторами, которые толкают воздух вниз, создавая движущую вверх силу.
The U.S. conducts drone strikes against terrorists.
Соединенные Штаты наносят удары с беспилотников по террористам.
Our revolutionary technology begins with this specially designed, emission-free, cloud seeding drone.
Наша революционная технология начинается с особенного, не загрязняющего среду дрона, что сеет облака.
Dockside security was reinforced after the drone attacks.
Портовая охрана была усилена в связи с атакой беспилотника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung