Exemplos de uso de "drum" em inglês com tradução para o russo

<>
She can play the drum. Она умеет играть на барабане.
I might play a drum roll. Я могу сыграть барабанную дробь.
5/96 = Month and year of drum manufacture; 5/96 = Месяц и год изготовления бочки;
Will he still be able to drum ok? А он сможет потом нормально барабанить?
I will craft my own drum. Я сделаю свой барабан.
Finn, give me a drum roll! Финн, дай мне барабанную дробь!
You don't need an oil drum to fix a fence. Металлическая бочка не нужна, чтобы установить забор.
I just pound the drum and do the Africa face. Я тут барабаню, и строю африканские рожи.
6PA1 receptacle with outer steel drum 6PA1 сосуд с наружным стальным барабаном
I can play a drum roll. Я могу сыграть барабанную дробь.
M4709 = Code for name and address or symbol of drum manufacturer. M4709 = Кодовое название и адрес или условное обозначение изготовителя бочки.
I ain't beating no drum. Я не бью в барабан.
It is - drum roll please - Fenella Forbes. Это - барабанная дробь - Фенелла Форбс.
The code listing of the drum manufacturer's name and address can also assist. Помощь могут также оказывать перечисленные кодовые названия и адреса изготовителя бочки.
6PD1 receptacle with outer plywood drum 6PD1 сосуд с наружным фанерным барабаном
Sydney, come help me with my drum set. Сидни, пойдем, поможешь мне с барабанной установкой.
Tipster thought they saw a guy wheeling a drum onto the premises last Friday. Информатору показалось, что он видел, как какой-то парень прикатил бочку на склад в прошлую пятницу.
The drum beats out of time Барабан бьёт не в такт
Drum brakes with ventilation and open inspection ports: Барабанные тормоза с вентиляционными и открытыми смотровыми отверстиями:
Maximum capacity of drum: 450 litres. Максимальная вместимость барабана: 450 литров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!