Ejemplos de uso de "dumbbell" en inglés con traducción al ruso

<>
Now put the dumbbell down. Теперь положи гантель.
I worked out with a dumbbell yesterday. Я вчера тренировался с гантелями.
Wow, your dumbbell is bigger than mine! Вау, твоя гантель больше моей!
All that keeps me from being a nobody is that dumbbell. Всё, что делает меня особенным - вот эта гантель.
Listen, brah, you're not bench pressing anyone with your dumbbell. Послушай, братан, ты никому не дашь свою гантель.
I wasn't able to get prints off the dumbbell or the gun. Я не смогла снять отпечатки, ни с гантель, ни с оружия.
His opponents try, then he empties the dumbbell on the sly, lifts it, and everyone swoons. Сначала пытаются соперники, потом он незаметно опустошает гантель, поднимает, и все в экстазе.
I don't talk to dumbbells. Я не разговариваю с гантелями.
Chad, go play with your dumbbells. Чед, иди тягай свои гантели.
What was he, a dumbbell? Он что, был придурком?
Like you, dumbbell, that's what. О тебе, придурок.
I suppose every cop is a dumbbell. Полагаю, что уже каждый коп в курсе, дебил.
I am backing up, ya big dumbbell! Я и сдаю назад, тормоз гидравлический!
Why, you dumbbell, you couldn't lift a bag of cement. Кретин, тебе в жизни не поднять мешок с цементом.
I said, dumbbell, I said, I got me a brand-new pair of sunglasses. Я сказала, тупица, сказала, что у меня теперь новенькие очки.
A guinea for a mother, a mick for a wife and a dumbbell for a son. Мать итальянка, жена ирландка и сын болван.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.