Usage examples of "dunking" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all20 макать16 делать данк1 other translations3

Have you started dunking biscuits into your tea now? Ты начала макать бисквиты в чай?

I cut out your face and made it look like you were dunking over Charles Barkley. Я вырезала ваше лицо и сделала всё так, будто вы делали данк через голову Чарльза Баркли.

Now, I'm dunking a piece of toast in there and loving it. Теперь я макаю в них кусок хлеба и мне нравится.

Dunk me, before she sees. Макни меня, пока она не заметила.

Dunk 'em in your tea? Макать в чай?

We eat cookies with milk, I dunk them. Мы едим печенье, макая его в молоко.

Soos, how's that dunk tank coming along? Суз, как дела с бочкой для макания?

She came here, sat down, nibbled the biscuits and dunk. Она пришла, уселась, хотела макнуть печенье.

That'll fall in if you dunk it too long. Он у тебя развалится, если будешь долго макать.

And every third time he dunks in the honey spoon. И через каждый третий раз он в мёд макает ложку.

That we at Limehouse do nought but dunk biscuits in our tea? Думаешь мы в Лаймхаусе только тем и занимаемся, что печенье в чай макаем?

If I'm dunked in a river and float, am I a witch? Если он макает меня меня в воду и я плыву, значит ли это что я ведьма?

I want to dunk him in a glass of milk and eat him up. Так бы и макнула его в молоко и съела.

Every day at 2:30, I call Lily, and we dunk a cookie together. Каждый день в 2:30 я зову Лили, и мы макаем печенье вместе.

So did they dunk him in the pool before they popped him twice in the head? Они что макали его в бассейн, прежде, чем дважды прострелить череп?

If he doesn't dunk one of these heads in a toilet bowl, I'm buying him a skirt. Если он не макнул одну из этих голов в унитаз, то я куплю ему юбку.

Many are still struggling as they are dunked upside down in tanks of steaming water, where they are submerged and drowned. Многие все еще борются, поскольку их макают вверх тормашками в резервуарах пропаривания воды, где они погружены и утоплены.

They want me dunking on the label. Они хотят, чтобы я показывал ради них данки.

I mean, they're 50 points ahead, and they're still dunking. Смотри, они выигрывают 50 очков, но продолжают забивать данки.

Until now, it's all been fun and games, cops and robbers, dunking. До сих пор, мы играли в игры, казаки-разбойники, жареные пончики.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download