Beispiele für die Verwendung von "dunks" im Englischen

<>
And every third time he dunks in the honey spoon. И через каждый третий раз он в мёд макает ложку.
Dunk me, before she sees. Макни меня, пока она не заметила.
Andy Dwyer for the dunk! Энди Дуайер идёт на данк!
I cut out your face and made it look like you were dunking over Charles Barkley. Я вырезала ваше лицо и сделала всё так, будто вы делали данк через голову Чарльза Баркли.
Dunk 'em in your tea? Макать в чай?
The slam dunk in basketball. Как слем-данк в баскетболе.
We eat cookies with milk, I dunk them. Мы едим печенье, макая его в молоко.
So much for a slam dunk. Прямо как слэм-данк.
Soos, how's that dunk tank coming along? Суз, как дела с бочкой для макания?
It's a slam dunk robbery case. Это ограбление в стиле "слэм-данк".
Have you started dunking biscuits into your tea now? Ты начала макать бисквиты в чай?
If you were married, this would be a slam dunk. Если вы женились, это будет слэм-данк.
She came here, sat down, nibbled the biscuits and dunk. Она пришла, уселась, хотела макнуть печенье.
Jake, this no-no list, it's a slam dunk. Джейк, этот список "Только не это" просто слэм-данк.
That'll fall in if you dunk it too long. Он у тебя развалится, если будешь долго макать.
Go into the commercial shrimping business and call myself Captain Dunk. Заняться промышленным ловом креветки и назвать себя Капитаном Данком.
That we at Limehouse do nought but dunk biscuits in our tea? Думаешь мы в Лаймхаусе только тем и занимаемся, что печенье в чай макаем?
Another dunk by jarvis, and the Pontiac team goes back to 11. Ещё один данк от Джарвиса Хейса, и Понтиак лидирует на 11.
If I'm dunked in a river and float, am I a witch? Если он макает меня меня в воду и я плыву, значит ли это что я ведьма?
I'm never going to dunk a basketball or kill a lion, either. Я никогда не сделаю слем-данк и не убью льва.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.