Beispiele für die Verwendung von "ejecting" im Englischen mit Übersetzung "извлекаться"

<>
Note: Make sure the disc isn’t sticky and doesn’t have a label that might prevent it from ejecting again in the future. Примечание. Убедитесь, что диск не липкий и на нем нет этикеток, которые могли бы помешать его извлечению в будущем.
Manually eject a disc from your Xbox One console Извлечение диска на консоли Xbox One вручную
After the console restarts, press the eject button to remove the disc. После перезапуска консоли нажмите кнопку извлечения диска, чтобы удалить диск.
Watch the video “Manually eject a disc from your Xbox One console.” Смотреть видео “Извлечение диска на консоли Xbox One вручную”.
Manually eject a disc from your Xbox One S or original Xbox One console Извлечение диска из консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S вручную
Note: The eject hole on the Xbox One S may be harder to see. Примечание. Отверстие для извлечения вручную на консоли Xbox One S может быть труднее найти.
Note: A standard-size paper clip is not long enough to eject the disc. Примечание. Длины скрепки стандартного размера недостаточно для извлечения диска.
Eject hole: Used in the rare event a disc gets stuck inside the console. Отверстие для извлечения диска: используется в редких случаях, когда диск застревает внутри консоли.
Eject hole: Used in the rare event that a disc gets stuck inside the console. Отверстие для извлечения диска: используется в редких случаях, когда диск застревает внутри консоли.
See Manually eject a disc from your Xbox One S or original Xbox One console. См. раздел Извлечение диска из консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S вручную.
Eject CD (this doesn’t work on computers equipped with more than one CD drive) – Ctrl +. Извлечение компакт-диска (не работает на компьютерах с несколькими приводами для компакт-дисков) – Ctrl + J
If your disc is stuck in your console, see Manually eject a disc from your Xbox One console. Если диск застрял в консоли, см. статью Извлечение диска из консоли Xbox One вручную.
Insert the straight end of the paper clip into the eject hole, located next to the orange rectangle. Вставьте прямой конец скрепки в отверстие для извлечения вручную, которое находится рядом с оранжевой прямоугольной наклейкой.
Press and hold the Xbox button and the Eject button until you hear a beep to turn on the console. Нажмите и удерживайте кнопку Xbox и кнопку извлечения диска, пока не услышите звуковой сигнал, чтобы включить консоль.
You must use a large paper clip because it must be inserted about 1.5 inches (nearly 4 centimeters) to successfully eject the disc. Используйте большую скрепку для извлечения диска. Ее длина должна быть около 4 сантиметров.
The SIM card tray is located under the volume button and you can open it with the SIM eject tool included in the package. Лоток для SIM-карты расположен за кнопками регулировки громкости, его можно открыть с помощью специального приспособления для извлечения SIM-карты, входящего в комплект поставки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.