Beispiele für die Verwendung von "empty keyframe" im Englischen

<>
I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.
The streams have different keyframe frequencies in the current configuration. В текущей конфигурации для потоков установлена разная частота.
The place was almost empty. Там было практически пусто.
Incorrect video keyframe frequency Неверная частота ключевых кадров видео
I found the room empty. Комната была пуста, когда я вошёл.
Remember that your frame rate and keyframe frequency are linked. Частота кадров связана с частотой ключевых кадров.
Better a small fish than an empty dish. На безрыбье и рак рыба.
When using a TriCaster encoder, make sure to update the XML file with the 2 second keyframe setting. Если вы используете видеокодер TriCaster, не забудьте обновить XML-файл, указав двухсекундную частоту ключевых кадров.
All the boxes are empty. Все ящики пусты.
If you adjust your frame rate, you will also need adjust your keyframe frequency so that keyframes are delivered every 2 seconds. При изменении первого значения также нужно изменить и второе, чтобы интервал отправки ключевых кадров составлял 2 секунды.
You'll find the house empty. Ты обнаружишь, что дом пуст.
Please use a keyframe frequency of four seconds or less. Следите, чтобы интервал между ключевыми кадрами составлял не более четырех секунд.
The empty house was full of dust. Пустой дом был полным пыли.
Please configure the primary stream and backup stream of the video to have the same keyframe frequency. Настройте для основного и резервного потоков видео одинаковую частоту ключевых кадров.
This box is empty. It has nothing in it. Эта коробка пустая. В ней ничего нет.
Keyframe frequency: Частота ключевых кадров:
He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty. Он поспешил домой лишь для того, чтобы огорчиться, обнаружив его пустым.
Currently, keyframes are not being sent often enough, which can cause buffering. The current keyframe frequency is X seconds. Сейчас ключевые кадры отправляются недостаточно часто – с разрывом в X с. Из-за этого просмотр может идти с буферизацией.
My life is empty without him. Без него моя жизнь пуста.
Empty cans were scattered about the place. По комнате были разбросаны пустые банки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.