Ejemplos de uso de "energy drinks" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
This kid like energy drinks? Пацан любит энергетические напитки?
Okay, enough energy drinks, partner. Так, довольно энергетиков, мистер Энерджайзер.
Energy drinks, collagen, and Juvaderm. Энергетические напитки, коллаген и препарат от морщин.
Stop drinking those dumb energy drinks. Хватит пить эти дурацкие энергетики.
Poker chips, grass, Energy drinks. Фишками для покера, травой, энергетическими напитками.
I blame the energy drinks don't try to stop me Я бы винил энергетики - Не пытайся меня остановить
Energy drinks and fake tattoos. Энергетические напитки и липовые татуировки.
And since energy drinks taste like goat piss, the drugs mixed right in. Энергетики на вкус как козлиная моча, так что наркотики пришлись в тему.
But energy drinks don't explain. Но энергетические напитки не объясняют.
The energy drinks they sell in stores aren't strong enough, so we make our own. Энергетики, которые продают в магазинах, недостаточно сильные, поэтому мы делаем собственный.
Does this kid like energy drinks? Пацан любит энергетические напитки?
Candy bars, energy drinks, kettle corn. Шоколадные батончики, энергетические напитки, кукурузные хлопья.
You mean one of those energy drinks? Один из тех энергетических напитков?
I can have some more energy drinks. У меня еще остались энергетические напитки.
Or people that pound energy drinks all day. Или тех, кто жрёт энергетические напитки.
In my day, we didn't need or have energy drinks. В мое время мы не нуждались и не имели энергетических напитков.
People don't buy energy drinks based on taste, do they? Люди же не покупают энергетические напитки, основываясь на его вкусе, так ведь?
$30 for cosmetics, $20 for energy drinks, and an underwear allowance. 30$ на косметику, 20$ на энергетические напитки, и немного на на нижнее белье.
Caffeine pills, energy drinks, pretty much every legal stimulant you can buy. Таблетки кофеина, энергетические напитки, здесь практически все легальные стимуляторы, которые можно достать.
Don't you think you need to slow down a little bit on the energy drinks there, Becky? Может, не стоит пить энергетические напитки в таком количестве, Беки?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR