Beispiele für die Verwendung von "even" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32709 даже21923 еще3684 четный24 эвен22 выравнивать14 равномерный12 ровный9 квит4 аж1 andere Übersetzungen7016

einblenden

Even made him my wingman. Даже сделал его своим напарником.

To have even more fun! Веселиться еще сильнее!

Odd plus odd gives you even. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.

Are you my friend, Even? Ты мне друг, Эвен?

To center the placeholder even more, let’s use the Aligncommands and click Align Center. Чтобы еще лучше выровнять заполнитель по центру, воспользуемся командами выравнивания и выберем команду "Выровнять по центру".

Make sure the room has bright, even lighting. Убедитесь, что помещение ярко и равномерно освещено.

The tyre mark stayed flat and even. Следы шин ровные и чёткие.

But I only rescued him for her sake so we're even. Но я спас его только ради нее, так что мы квиты.

Imagine, if a driver hauls freight for a sum of only four thousand dollars, but even to Moscow he needs 90 thousand rubles (almost 23 thousand hryvnia) to pay for transit! Представляете, если водитель везет груз на сумму всего четыре тысячи долларов, но аж в Москву, ему нужно 90 тысяч рублей (почти 23 тысячи гривен) заплатить за транзит!

Even the perforations are intact. Даже перфорация не повреждена.

Intervention is even less plausible. Вмешательство еще менее желанно.

Odd plus even gives you odd. Нечётное плюс чётное даёт нечётное.

Even Fontaine Ortiz (Cuba) (2007) Эвен Фонтейн Ортис (Куба) (2007 год)

That would make us very even with Mexico and it would make a lot of sense. Это приведет к выравниванию ситуации с Мексикой, и в этом есть большой смысл.

That's the place where the heat is even to within 10 percent. Это место, где жар равномерен с точностью до 10 процентов.

I want to be an even golden brown. Я хочу ровный золотистый загар.

How about you buy me dessert, I'll pay for dinner, and we call it even? Может, вы заплатите за десерт, я угощу вас ужином, и будем квиты?

So no country even tries. Поэтому никто даже и не пытается.

Identifying RES was even easier. А процесс идентификации РЕСа оказался еще более легким.

So even plus odd gives you odd. Так чётное плюс нечётное даёт нечётное.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen