Exemplos de uso de "eveything" em inglês com tradução para o russo

<>
I hope eveything will go well. Надеюсь, все будет хорошо.
The war doesn't explain eveything. Война не объясняет всего.
I read eveything written about couples. Я прочитал всё, что написано про семейную жизнь.
But I need to know eveything. Но я должен знать все.
Eveything happens for a reason, Max. На всё что происходит есть причина, Макс.
Tell me what happened, eveything they said. Расскажи мне всё, что произошло.
Not until you've told me eveything. Я не сойду с места, пока ты мне всё не расскажешь.
And eveything I ever believed in fades to nothing. И всё, во что я верил, теряет своё значение.
The fire's near burnt eveything of value inside. Огонь почти уничтожил все внутри.
And you're willing to sign a confession admitting eveything you've told us? И вы готовы подписать признание, подтверждающее, всё сказанное нам?
You've forgotten eveything done by the man you're now so eager to kill. Ты совершенно забыл всё то, что Дантон сделал и что вы сегодня так хотите отвергнуть.
Dad woke up and smashed eveything up. Папа проснулся и устроил разгром.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!