Beispiele für die Verwendung von "experiment" im Englischen mit Übersetzung "поэкспериментировать"
Übersetzungen:
alle1417
эксперимент1156
экспериментировать123
опыт47
поэкспериментировать23
проэкспериментировать1
andere Übersetzungen67
He wants me to experiment with bisexuality.
Он хочет, чтобы я поэкспериментировал с бисексуальностью.
Experiment to find the style that best meets your needs.
Поэкспериментируйте с разными вариантами и подберите стиль, который вам лучше всего подходит.
In general, the best way to learn about animations is to experiment.
В целом, чтобы больше узнать об анимации, лучше всего поэкспериментировать с доступными возможностями.
To learn more, read the course summary, and experiment on your own.
Чтобы узнать больше, прочитайте сводку курса и поэкспериментируйте самостоятельно.
The best way to understand animations is to experiment on your own.
Лучший способ разобраться, как работает анимация, — поэкспериментировать самостоятельно.
For more information, see the course summary and experiment on your own.
Чтобы узнать больше, загляните в сводку курса и поэкспериментируйте сами.
You can experiment and test your requests with the Graph API Explorer.
Вы можете поэкспериментировать с запросами и протестировать их с помощью Graph API Explorer.
Next, try creating your own new calendar and experiment with the tools.
Теперь попробуйте создать собственный новый календарь и поэкспериментируйте с инструментами.
Well, try creating an appointment or meeting, and experiment with some options yourself.
Попробуйте самостоятельно создать встречу или собрание и поэкспериментируйте с различными параметрами.
For more information, see the course summary, and experiment some more with PowerPoint.
Просмотрите дополнительные сведения в сводке курса и поэкспериментируйте с PowerPoint самостоятельно.
Well we need money to experiment with that, to get those tools in there.
Нам нужны деньги, чтобы поэкспериментировать с ними, чтобы привнести их туда.
He closes it down for five months to experiment with a full kitchen staff.
А потом Ферран закрывает его на 5 месяцев, чтобы поэкспериментировать вместе со всеми сотрудниками.
“It’s a live fire opportunity to experiment and train with all of their weapons systems.”
— Это реальная возможность пострелять, поэкспериментировать и потренироваться в применении всего этого оружия».
Here are some popular examples, which you can copy directly into Excel to experiment with on your own.
Ниже приведены популярные примеры, которые вы можете скопировать прямо в Excel, чтобы поэкспериментировать самостоятельно.
Now, you can do an experiment tonight over the reception, OK, to figure out what that image will look like.
Так вот, вы можете поэкспериментировать сегодня, на вечеринке после заседания, и выяснить, какое должно быть изображение.
You’ll need a precision touchpad to use them all — otherwise, experiment to see which ones work on your PC.
Для использования этих жестов потребуется высокоточная сенсорная панель. Если у вас ее нет, поэкспериментируйте, чтобы определить, какие из жестов будут работать на вашем ПК.
When I discovered that I had this gift, I wanted to experiment with this world that we can't see.
Когда я обнаружил в себе этот талант, мне захотелось поэкспериментировать с этим невидимым миром.
Use this article to experiment with different styles and explore options for your publication’s visual identity in Instant Articles.
С помощью этой статьи можно поэкспериментировать с различными стилями и изучить варианты визуального оформления вашей публикации в моментальных статьях.
You can experiment with the rounding functions and substitute your own numbers and parameters to return the number of significant digits that you want.
Вы можете поэкспериментировать с функциями округления и подставить собственные числа и параметры, чтобы получить число с нужным количеством значимых разрядов.
You may need to experiment with your ad targeting to see what works best for your specific needs, but here are some recommendations for getting started:
Возможно, вам придется поэкспериментировать с таргетингом, чтобы выяснить, что лучше подходит для ваших нужд. Однако для начала мы можем дать вам несколько рекомендаций:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung