Beispiele für die Verwendung von "expression" im Englischen mit Übersetzung "выражение"

<>
Then, select Fields > Modify Expression. Затем на вкладке Поля нажмите кнопку Изменить выражение.
Use Date in an expression. Использование функции Date в выражении.
Type or paste your expression. Введите или вставьте необходимое выражение.
The expression looks like this: Выражение выглядит следующим образом:
The components of an expression Элементы выражения
Example of an expression constraint Пример ограничения выражения
String expression to be converted. Строковое выражение, которое требуется преобразовать.
Learn to build an expression Создание выражений
Access displays the Expression Builder. Откроется построитель выражений Access.
Freedom of expression and religion. Свобода выражения мнений и религии.
Select by using an expression Использование выражения при выборе
Defining regular expression based matches Определение сопоставления на основе регулярного выражения
Conditions are written like expression constraints. Условия записаны в качестве ограничений выражения.
You can write this expression as: Вы можете записать эту просьбу в виде такого выражения:
Crying is an expression of grief. Плачь — это выражение скорби.
This is called nesting an expression. Это называется вложением выражений.
It's the only asymmetrical expression. Это всего лишь ассиметричное выражение лица.
Music was the expression of love. Музыка - это выражение любви.
In England there's an expression: В английском языке есть выражение:
String expression containing substring to replace. Строковое выражение, содержащее подстроку, которую нужно заменить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.