Usage examples of "extension number" in English with translation to Russian

<>
show all
An extension number or telephone number isn't required. Добавочный номер или номер телефона не являются обязательными.
The typical extension number is 3 to 7 digits long. Обычная длина добавочного номера составляет 3–7 цифр.
To edit an existing extension number or telephone number, click Edit. Чтобы изменить существующий добавочный номер или номер телефона, нажмите кнопку Изменить.
You can edit or remove an existing extension number or telephone number. Можно изменить или удалить существующий добавочный номер или номер телефона.
In both cases, the user must still have an extension number configured. В обоих случаях для пользователя все равно должен быть задан добавочный номер.
They can receive fax messages through calls placed to their extension number. Они могут принимать факсимильные сообщения, переданные при вызове по их добавочному номеру.
An extension number that uniquely identifies the user mailbox in the dial plan. добавочный номер, уникально идентифицирующий пользовательский почтовый ящик в абонентской группе;
Click this button and type the extension number in the Address/Extension box. Нажмите эту кнопки и введите добавочный номер в поле Адрес/добавочный номер.
In most cases, you enter an extension number or an external telephone number. В большинстве случаев вводится добавочный номер или внешний телефонный номер.
However, you may create the new auto attendant without an extension number listed. Тем не менее, новый автосекретарь можно создать и без добавочных номеров.
Click this radio button and type the extension number in the Address/Extension box. Нажмите эту кнопку и введите добавочный номер в поле Адрес/добавочный номер.
To remove an existing extension number or telephone number from the list, click Remove. Чтобы удалить существующий добавочный номер или номер телефона из списка, нажмите кнопку Удалить.
In most cases, you'll enter an extension number or an external telephone number. В большинстве случаев вводится добавочный номер или внешний телефонный номер.
The user will use this extension number when accessing their mailbox via Outlook Voice Access. Этот пользователь будет использовать добавочный номер для доступа с своему почтовому ящику с помощью голосового доступа к Outlook.
In these telephony networks, there could be two users who have the same telephone extension number. В таких сетях могут присутствовать два пользователя, имеющих одинаковые добавочные номера.
However, you can put in the same phone or extension number for both types of operators. Тем не менее вы можете ввести один номер телефона или добавочный номер для обоих типов операторов.
The extension number is used when the user calls in to an Outlook Voice Access number. Добавочный номер используется, когда пользователь выполняет вызов по номеру голосового доступа к Outlook.
EUM addresses consist of the extension number and the UM dial plan for the UM-enabled user. Адреса единой системы обмена сообщениями Exchange содержат добавочный номер и абонентскую группу единой системы обмена сообщениями для пользователя с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями.
One contains the user’s extension number and the other contains a SIP address for the user. Один адрес содержит добавочный номер пользователя, а другой — SIP-адрес для него.
They are authenticated after they provide their extension number and PIN and successfully sign in to their mailbox. Пользователи проходят проверку подлинности после указания добавочного номера и ПИН-кода и успешного выполнения входа в свои почтовые ящики.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download