Verwendungsbeispiele von "fags" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Get in the pool, fags! Давайте в бассейн, голубки!
Everyone hates those fags, right? Ведь все их ненавидят, правда?
Want to buy some fags? Сигаретку не купишь?
They all called us fags. Они все считают нас гомосеками.
It's the fags, John. Просто тяжелая работа, Джон.
Earlier whores and fags were separate. Раньше шлюхи и гомики шли отдельно.
Have you got any fags, Rachel? Есть чего покурить, Рэйчел?
Fags always choose the best spot. Педики для съёма всегда выбирают красивые места.
What are you gonna do for fags? А ты что будешь курить?
Met some stand-up fags in prison. Я знал нескольких гомиков в тюрьме.
I'll get you some food and fags. Я достану поесть и покурить.
No more smelly, horrible beer and fags and. Никакого больше вонючего, ужасного пива и никакой больше нудной работы и.
What's with you always calling each other fags? Да что с вами такое, обзываете друг друга гомиками?
I opened the window because those fags are killing me. Я открыл окно, потому что твои папиросы меня убивают.
Long live the fags, at least they don't kill anybody. Да здравствуют извращенцы, они, по крайней мере, никого не убивают.
But if you haven't got any fags, I'm not going. Но если у тебя нет курева, я никуда не поеду.
Fags play one hour of sports a day and they get beat up. Педики принуждены отдавать спорту час в день и получать взбучку.
The white boy here fags me down, so I fly in low for the pickup. Белый парень голосует, я опускаюсь, чтобы его подобрать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!