Ejemplos de uso de "family member" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Remove a family member from your family Удаление члена семьи с консоли
Add a family member on Xbox One Добавление члена семьи на консоли Xbox One
Remove a family member on your Xbox One Удаление члена семьи с консоли Xbox One
See Remove a family member from your family. См. раздел Удаление члена семьи с консоли.
To remove a Microsoft family member on Xbox One: Чтобы удалить члена семьи учетных записей Майкрософт на консоли Xbox One, выполните следующее.
Any word on a family member for that blood transfusion? Есть какие-то комментарии от членов семьи о переливании крови?
Whether or not a family member can access Xbox Live. Открыт ли члену семьи доступ к службе Xbox Live.
When one family member shows up, it's a surprise. Когда появляется кто-то из членов семьи - это сюрприз.
Any adult in the family can remove another family member. Любой взрослый член семьи может удалить других членов семьи.
Right now, I'm just a heartbroken family member like you. Сейчас я просто такой же, как и вы, убитый горем член семьи.
Sign in with your Microsoft account, then select Add a family member. Войдите с помощью учетной записи Майкрософт, а затем нажмите кнопку Добавить члена семьи.
Then, select Add a family member and follow the instructions on the screen. Нажмите кнопку Добавить члена семьи и следуйте инструкциям на экране.
500 kilograms or 3.11 cubic metres for the first family member; and не более 500 кг или 3,11 куб. м на первого члена семьи;
How long each family member can use the console on a daily or weekly basis. Сколько времени каждый член семьи может использовать консоль в течение дня или недели.
The ruling could also help enable Hun Sen eventually hand power to another family member. Вердикт суда также может помочь Хун Сену в конце концов передать власть другому члену семьи.
Children and teens will need to get a current adult family member to add the new person. Детям и подросткам необходимо попросить текущего взрослого члена семьи добавить в семью нового человека.
They needed a family member for a blood transfusion, and I gave the doctors Jack's number. Для переливания крови нужен был член семьи, и я дала врачам телефон Джека.
I'll do all I can to solve the death of your friend slash family member slash pet. И сделаю все, чтобы разобраться в смерти вашего друга / члена семьи / питомца.
Select the account for the family member whose settings you want to change, and then select Web filtering. Выберите учетную запись члена семьи, для которого хотите изменить настройки, а затем выберите Веб-фильтр.
Also during the seventy-ninth session, the Working Group met with a family member of a disappeared person. Кроме того, в ходе семьдесят девятой сессии Рабочая группа встретилась с членом семьи одного исчезнувшего лица.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR