Usage examples of "fantastic story" in English with translation to Russian

<>
So that's a fantastic story, and we all know how it ends. Итак, это фантастическая история, и мы все знаем, чем она закончивается.
It's a fantastic story of life on the earth. Это прекрасная история о жизни на Земле.
Which is a fantastic story, unless you think about humanity's footprint on the planet and our ability to keep up food production. Это нереальная сказка, если, конечно, не думать о влиянии человека на планету и нашей способности увеличивать производство продовольствия.
Many of us realize and understand that America's fantastic economic success - a success story that has lasted for more than a century - has made you scarcely interested in the rest of the world, particularly during your electoral campaigns. Многие из нас осознают и понимают, что фантастический экономический успех Америки на протяжении более ста лет значительно ослабил ваш интерес к остальному миру, особенно во время ваших предвыборных кампаний.
Fantastic! Фантастика!
I'm afraid the story will give him a wrong impression. Я боюсь, после этой истории у него сложится неверное впечатление.
I like the Terminator films because the special effects are fantastic. Мне нравятся фильмы про Терминатора, потому что спецэффекты там нереальные.
We've come to the conclusion that this is a true story. Мы пришли к заключению, что эта история правдива.
You look fantastic. Ты выглядишь фантастически.
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary. Все верят в его историю, ведь обратному нет никаких доказательств.
In terms of salary, that job is fantastic. В смысле зарплаты это потрясающая работа.
Strange as it is, the story is true. Сколь не странно, эта история правда.
the food was fantastic еда была фантастически вкусной
I was very moved by his story. Я был глубоко тронут его историей.
absolutely fantastic фантастически здорово
The teacher told us a funny story. Учитель рассказал нам забавную историю.
it was fantastic это было восхитительно
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Этот фантастический роман выглядит интересным. Одолжишь его мне, когда прочитаешь?
What a fantastic concert Какой фантастический концерт
What a queer story! Какая странная история! [вариант: ] Какой странный случай!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!