Beispiele für die Verwendung von "feed" im Englischen mit Übersetzung "кормить"

<>
Don’t Feed the Dragon Не кормите дракона
Don't feed the dog. Не корми собаку.
Papa's got mouths to feed. У папы есть ротики, которые нужно кормить.
Whoa, I gotta feed the hobos? Погоди, я буду кормить бомжей?
I have six mouths to feed. Мне приходится кормить шесть ртов.
I will feed him empty promises.” Так и буду кормить его обещаниями».
Visitors may not feed the animals. Посетителям нельзя кормить зверей.
I've got children to feed. У меня дети, которых я должен кормить.
Never feed dog food to your cat. Никогда не кормите свою кошку собачьим кормом.
But who is it going to feed? И кого же все это будет кормить?
I never feed him from the table. Я никогда не кормлю его со стола.
Don't feed the gremlins after midnight Не кормить гремлинов после полуночи
I told you to feed the ferrets. Я говорил тебе кормить хорьков.
My mom used to feed us jerky. Наша мама кормила нас вяленым мясом.
It is about what we feed them. Это из-за того, чем мы их кормим.
Don't feed the dog at the table. Не корми собаку со стола.
We will not feed you Maruchan (noodle) soups. Мы не будем кормить тебя одним супом с лапшой фирмы Maruchan.
He's walking back to feed his chicks. Он идёт кормить птенцов.
Why do you feed the sharks soup powder? Зачем ты кормишь акул супом?
But that means no more mouths to feed. Это значит, лишние рты не кормим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.