Beispiele für die Verwendung von "fish frying oven" im Englischen

<>
I'm still frying the fish. Садись, я ещё дожарю рыбу.
This fish is not fit to eat. Эта рыба не пригодна для еды.
Out of the frying pan and into the fire. Из огня да в полымя.
The phrases are part of a rap and make use of local references such as "Let's put a bao (bun) in the oven" to make fun of the birth rate in Singapore. Эти фразы являются частью рэпа, который использует местные поговорки вроде "Давай положим бао (булку) в печку", чтобы посмеяться над уровнем рождаемости в Сингапуре.
That cloud is in the shape of a fish. То облако имеет форму рыбы.
Screw you, frying pan. Пошла ты, сковородка.
They'll just be pulling a three ton panettone out of an oven to serve during celebrations in the southern part of one of the country's biggest cities. Они будут вынимать из печи трехтонный кулич, чтобы подать его на праздновании в южной части одного из крупнейших городов страны.
Whales feed on small fish. Киты питаются мелкой рыбой.
Says the man cooking breakfast in a wok because he's too sad to buy a frying pan. Сказал он, помешивая яичницу в котелке, потому что с тоски не соберется купить сковородку.
All this punctuated by exhortations to get back in the oven and people thoughtfully ordering coffins on my behalf. Все это сопровождается призывами вернуть евреев в печи, а некоторые люди предусмотрительно заказывают для меня гробы.
A fish out of water. Рыба на суше.
I'll tell you, you go back to a time that you've already jumped, you're going to end up frying your brain. Я скажу тебе, ты вернешься в то время, в котором уже был, твой мозг окончательно погибнет.
Would a similar approach work for the gas in your oven? Может ли такой же подход применяться и к газу в вашей плите?
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him. Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.
You know she hit me with a frying pan yesterday? Ты знаешь, что вчера она ударила меня сковородкой?
I left the pot roast in the oven. Я оставил тушеное мясо в духовке.
This fish is big. Эта рыба большая.
Well, at least you've got the kettle and the frying pan working. Ну, по крайней мере, ты распаковал чайник и сковородку.
I want you to put your sausage rolls in my oven - fan assisted. Я хочу, чтобы ты засунул свою сосиску в мою духовку, с разбегу.
I can no more swim than a fish can walk. Я умею плавать не лучше, чем рыба ходить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.