Exemples d’usage de "flower shop" en anglais avec traduction en russe

<>
I work in a flower shop. Я работаю в цветочном магазине.
The sweet little lady from the flower shop? Милая маленькая леди из цветочного магазина?
You had to stop at the crematory flower shop? Обязательно было останавливаться в цветочном магазине крематория?
And so you used your vacant flower shop to set up Thomas' murder and stage Oliver's suicide. Вы использовали ваш пустующий магазин для убийства Томаса и инсценировки самоубийства Оливера.
It had taken a year to pay off the flower shop owner, since the dahlias were for sale again. Понадобился год, чтоб расплатиться с цветочником и чтоб георгины можно было опять купить.
That flower tried to attack me. Этот цветок хотел напасть на меня.
We are going to the shop. Мы идём в магазин.
He likes the most beautiful flower. Ему нравится самый красивый цветок.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
This is a beautiful flower. Это красивый цветок.
What did she buy at the shop? Что она купила в магазине?
I see a rare flower in the vase. Я вижу редкий цветок в вазе.
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
Why did you buy a flower? Зачем ты купил цветок?
A burglar broke into the shop last night. Вор проник в магазин прошлой ночью.
The flower garden needs watering. Цветочный сад требует полива.
This is the cheapest shop in town. Это самый дешёвый магазин в городе.
She put new soil in the flower pot. Она добавила свежую землю в цветочный горшок.
Is there a shop at this zoo? В этом зоопарке есть магазин?
Focus your camera on the flower. Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger