Exemplos de uso de "flower vase" em inglês com tradução para o russo

<>
The one you thought was a flower vase. Ты еще думал, что это ваза для цветов.
I was asked to watch video after video of cats climbing into cardboard boxes, suitcases, sinks, plastic storage bins, cupboards and even wide-necked flower vases. Меня раз за разом просили смотреть видео, на которых кошки залезали в картонные коробки, чемоданы, раковины, пластиковые ящики, шкафы и даже вазы для цветов с широкими горлышками.
I pissed in the flower vase then I pulled the Virgin Mary's hair. Я пописал в вазу с цветами, а потом дернул Деву Марию за волосы.
I see a rare flower in the vase. Я вижу редкий цветок в вазе.
That flower tried to attack me. Этот цветок хотел напасть на меня.
She broke the vase on purpose to bother me. Она разбила вазу специально, чтобы меня достать.
He likes the most beautiful flower. Ему нравится самый красивый цветок.
The vase is on the table. На столе стоит ваза.
This is a beautiful flower. Это красивый цветок.
She broke a vase by mistake. Она случайно разбила вазу.
Why did you buy a flower? Зачем ты купил цветок?
The vase fell to the floor and shattered. Ваза упала на пол и разбилась.
The flower garden needs watering. Цветочный сад требует полива.
You, boy, get those grubby fingers off my Ming vase. Эй, мальчик, не трогай грязными руками вазу эпохи Мин.
She put new soil in the flower pot. Она добавила свежую землю в цветочный горшок.
Because the vase on Archie's grave was cream. Потому что ваза на могиле Арчи была кремового цвета.
Focus your camera on the flower. Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
The other looks at the broken pots for a couple of seconds, sees that they have the same colour, more or less, and immediately constructs a vase out of them. Второй смотрит на черепки несколько секунд, видит что они более или менее одного цвета, и тут же создает из них кувшин.
What's your favorite flower? Какой твой любимый цветок?
A vase of flowers. Ваза с цветами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS