Usage examples of "flowers in the attic" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

So, you hid Colette's body in the attic so that she wouldn't steal Bunny's thunder? Значит, ты спрятал труп Колетт на чердаке, чтобы она не затмила Банни?

All the flowers in the garden dried up. Все цветы в саду засохли.

Apparently, the water heater in the attic had burst. Водный нагреватель на чердаке разорвал.

The flowers in the garden need watering. Цветы в саду нужно поливать.

There was a jewellery box in the attic, Miss Moxley. Мисс Моксли, на чердаке была шкатулка с драгоценностями.

The kids are picking flowers in the garden. Дети собирают цветы в саду.

She said you stopped by last night and asked if you cold store a few things in the attic. Она сказала, что вы заехали вчера вечером и попросили оставить на хранение на чердаке несколько вещей.

There are pretty flowers in the garden. В саду красивые цветы.

The cot is in the attic. Раскладушка на чердаке.

There are a lot of flowers in the garden. В саду много цветов.

She's just pointing out that you have a history of hiding us bumpkins in the attic when it's time to meet the public. Она просто указывает на факт, что это уже не впервые, когда ты прячешь нас, таких неотесанных простолюдинов, когда приходит время выйти в люди.

There are beautiful flowers in the garden. В саду красивые цветы.

I didn't even know the water heater was even in the attic. Я даже не знала, что водонагреватель находится на чердаке.

She eats poisonous flowers in the greenhouse. Она съела вчера ядовитые цветы в оранжерее.

And suddenly he realized what his son meant when he said he had Pop-Pop in the attic. И вдруг он понял, что его сын имел в виду, когда говорил, что прячет дедулю на чердаке.

I hope you're not keeping flowers in the hold. Я надеюсь, Вы не держите цветы в трюме.

And for 2 weeks in the attic under the eaves in the heat. И на 2 недели на чердак под стреху в тепло.

He's got candles out, he's got flowers in the middle and he's trying to figure out where to put the plates and the glasses. Он достает свечи, и ставит цветы в центр стола, и пытается сообразить как расставить тарелки и бокалы.

Mr. Dominic is in the attic. Мистер Доминик в Аттике.

They are looking at how ants and bees find their food and their flowers in the most effective way as a whole hive. Они исследуют, как муравьи и пчелы находят пищу и цветы наиболее эффективным способом в составе роя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download