Ejemplos de uso de "fluff" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos36 пух1 otras traducciones35
I want more wave, less fluff. Я хочу больше волн и меньше пуха.
Hey, you can't fluff me off like that. Эй, ты не должна меня так отшивать.
And marshmallow fluff and sprinkles. Еще зефирного крема и глазурную присыпку.
No, Norman, fluff, all right. Да ладно, Норман.
Someone to fluff your pillows? Есть кому подушки взбивать?
Could you fluff my pillows? Можешь взбить мои подушки?
You know, it's all fluff. Ты ж знаешь, всё это пшик.
You want us to fluff Harry? Придать Гарри бодрости?
That was inconsequential fluff, Ms. Iwanaga. Это был непоследовательный вопрос, мисс Иванага.
Are you a fluff, pretty girl? Не повезло тебе, красотка?
It's just a bit of fluff. Это просто пушинка.
Did she fluff your duvet and pillow? А одеяло и подушку она тебе взбила?
We could get Leslie some marshmallow fluff. Мы можем подарить Лесли немного кремового зефира.
Mac and cheese or fluff 'n' fold? Мак бук и сыр, или сразу бой с подушками?
Yeah, definitely due for a fluff and fold. Да, определенно пора прополоскать и высушить.
She's asking me to fluff his nutter. Она просит, чтобы я взбила его труселя.
You're just going to fluff it off? Вам что безразлично?
A nice little bit of fluff - or nothing Или немного кокетства - или ничего
The fluff that you sell on your website? Чушь, которой вы торгуете на своем веб-сайте?
I want you to fluff your own pillows. Я хочу, чтобы ты сама взбивала свои подушки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.