Beispiele für die Verwendung von "fool" im Englischen

<>
einblenden
Muddy, you're a fool. Грязнуля, ты дурак.
Should fool just about anybody. Это способно одурачить кого угодно.
The officer is a fool, Mr Wooster. Этот офицер глуп, мистер Вустер.
A thief and a fool. Вором и глупцом.
And I, sir, ignorant fool. А я, барин, дура безграмотная.
Look, you're not going to fool the guy that did the real Examiner in! Слушайте, Вы не собираетесь дурачить парня, который прикончил настоящего Ревизора!
“That isn’t going to fool anyone,” Shirreff said. «Это никого не должно вводить в заблуждение», — сказал Ширрефф.
You shouldn't fool with me, lass. Не морочь мне голову, девка.
Peter Donnelly shows how stats fool juries Питер Доннелли рассказывает как статистика одурачивает присяжных.
He was a lovesick fool. Он был влюбленным дураком.
You can't fool me Тебе не одурачить меня
I made a complete fool of myself. Я вела себя очень глупо.
I'm a one-handed fool. Я однорукий глупец.
She is far from a fool. Она далеко не дура.
Hu, a life-long Party functionary, was able to fool most observers during his first year in office. Ху, пожизненный партийный функционер, был в состоянии дурачить большинство наблюдателей в течение своего первого года исполнения служебных обязанностей.
Don’t let the Soviet hardware on parade at Kyiv’s recent Independence Day celebrations fool you. И пусть вас не вводит в заблуждение советское оружие на параде в Киеве во время празднования Дня независимости.
Who are you trying to fool, Santi? Почему ты морочишь мне голову, Санти?
I'm a complete fool. Я полный дурак.
Did Russian spies fool the FBI? Не одурачили ли русские шпионы ФБР?
You're a fool to take offence. Глупо так поступать на вашем месте.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen