Usage examples of "form master" in English with translation to Russian

<>
A cycle of seminars “Gender Tolerance in Education” was held for school principals, social pedagogues, form masters, psychologists, moral education specialists at the Pedagogues Professional Development Centre. Для директоров школ, социальных педагогов, классных руководителей, психологов, специалистов по преподаванию этики в Центре профессионального совершенствования педагогов был проведен цикл семинаров " Гендерная толерантность в образовании ".
In the Release products form, select the product master. В форме Использовать продукты выберите шаблон продукта.
But of course it's a European form, so Beethoven is the grand master. И, конечно, это европейская форма и Бетховен в ней большой мастер.
On the Product masters list page or in the Product details form, on the Action Pane, in the Product master group, click Product variants. На странице списка Шаблоны продукта или в форме Сведения о продукте на панели "Действия" в группе Шаблон продукта выберите Варианты продукта.
The name that you enter here is used as a lookup field on the Rate base assignment FastTab in the Rate master form. Имя, введенное в этом поле, используется как поле поиска на экспресс-вкладке Назначение базы ставки в форме Шаблон маршрута.
You create rate bases by using the Rate master form. Создать базы ставок можно с помощью формы Шаблон маршрута.
Use the Audit master form to set up the tolerance level for automatic freight bill matching. Используйте форму Шаблон аудита, чтобы настроить уровень допуска для автоматического сопоставления векселя фрахта.
In the Zone master form, on the Details FastTab, click New. В форме Шаблон зоны на экспресс-вкладке Подробности щелкните Создать.
Indicates the sequence of the lookup fields on the Rate base assignment FastTab in the Rate master form. Отображение последовательности полей поиска на экспресс-вкладке Назначение базы ставки в форме Шаблон маршрута.
For more information, see Batch disposition master (form). Дополнительные сведения см. в разделе Справочник расстановки партии (форма).
Select Transactions - reduction key in the Reduction principle field in the Master plans form. Выберите Проводки - ключ сокращения в поле Принцип сокращения в форме Сводные планы.
Select Percent - reduction key in the Reduction principle field in the Master plans form. Выберите Процент - ключ сокращения в поле Принцип сокращения в форме Сводные планы.
Close the Zone master field form. Закройте форму Поле шаблона зоны.
In the Zone master field form, click New to create new metadata records. В форме Поле шаблона зоны нажмите кнопку Создать, чтобы создать новые записи метаданных.
For more information, see (PM) Master plans (form). Дополнительные сведения см. в разделе (PM) Сводное планирование (форма).
Master scheduling (class form) Сводное планирование (форма класса)
You can specify these settings in the Master planning parameters form. Вы можете указать эти настройки в форме Параметры сводного планирования.
The Scheduling start time field is located in the Master planning parameters form. Поле Время начала планирования находится в форме Параметры сводного планирования.
In the Master planning parameters form, you can set the futures time, which is used to calculate all futures dates. В форме Параметры сводного планирования можно настроить время фьючерса, которое будет использоваться при расчете всех дат фьючерсов.
The Find trade agreements check box is selected on the Master planning parameters form > Planned orders tab. Флажок Поиск коммерческих соглашений установлен в форме Параметры сводного планирования на вкладке Спланированные заказы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!