Usage examples of "formatting option" in English with translation to Russian

<>
show all
Let’s try one more formatting option. Давайте попробуем применить еще один параметр форматирования.
Click the partition that you want to change, click the formatting option you want to perform, and then follow the instructions. Выберите раздел, который требуется изменить, щелкните необходимый параметр форматирования и следуйте инструкциям на экране.
Print notes from Word for richer formatting options. Если вам нужны дополнительные параметры форматирования, заметки можно печатать в Word.
Right-click the image to see formatting options. Щелкните правой кнопкой мыши изображение, чтобы увидеть параметры форматирования.
Microsoft Excel saves the formatting options that you define. Microsoft Excel сохраняет параметры форматирования, которые были определены.
Or to link the chart with those same formatting options. либо связать диаграмму с теми же параметрами форматирования.
On the Font tab, choose the formatting options you want. на вкладке Шрифт выберите нужные параметры форматирования;
A mini-toolbar will appear with some quick formatting options. Появится мини-панель инструментов с набором параметров форматирования, которые можно быстро применить.
Click Modify, and then change the formatting options (font, size, and so on). Нажмите кнопку "Изменить", а затем настройте параметры форматирования (шрифт, размер и т. д.).
If you'd like more formatting options, add one of the Picture Styles. Чтобы задать дополнительные параметры форматирования, примените стиль рисунка.
You also have formatting options you can use on the TABLE TOOLS tabs. Также доступны параметры форматирования на вкладках "Работа с таблицами".
For even more formatting options, click the Format button in the lower-left corner. Чтобы открыть дополнительные параметры форматирования, нажмите кнопку Формат в левом нижнем углу окна.
Styles are easy because you can apply a number of formatting options with one click. Стили удобны тем, что позволяют применить несколько параметров форматирования одновременно.
In Outlook Web App, you can set the message formatting options described in the following list: В приложении Outlook Web App можно задать для сообщения параметры форматирования, описанные ниже.
We can spend hours trying all the formatting options, but let's move on to tables. Экспериментировать с параметрами форматирования можно еще очень долго, но давайте перейдем к таблицам.
Point to the formatting options to preview them, and then select the visualization you want to create. Наводите указатель мыши на параметры форматирования для предварительного просмотра, а затем выберите подходящий вариант визуализации.
In the Find and Replace dialog box, click the Find tab, and then click Options to display the formatting options. В диалоговом окне Найти и заменить откройте вкладку Найти и нажмите кнопку Параметры, чтобы отобразить параметры форматирования.
To format an element, click the element, then click Format, and then select the formatting options you want from the Font, Border or Fill tabs. Чтобы отформатировать элемент, щелкните его и нажмите кнопку Формат, а затем выберите необходимые параметры форматирования на вкладках Шрифт, Граница и Заливка.
The number in the active cell of the selection on the worksheet appears in the Sample box so that you can preview the number formatting options that you selected. Число в активной ячейке выделения на листе отображается в поле Образец, что позволяет просматривать выбранные параметры форматирования чисел.
If you search the worksheet for data again and cannot find characters that you know to be there, you may need to clear the formatting options from the previous search. Если при повторном поиске данных на листе не находятся данные, которые там точно есть, возможно, потребуется очистить параметры форматирования из предыдущего поиска.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download