Beispiele für die Verwendung von "fraudulent bank management" im Englischen
In this context, FSB Chairman Aleksandr Bortnikov’s son, Denis, was a wise old man of 37 when he joined the VTB Bank management board.
На этом фоне сын председателя ФСБ Александра Бортникова, Денис, выглядел мудрым старцем, когда в 37 лет вошёл в состав правления банка ВТБ.
Click Cash and bank management > Setup > Bank reasons.
Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Настройка > Основания для проводок по банку.
Click Cash and bank management > Common > Deposit slips.
Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Обычный > Бланки депозита.
When the Bank document type field is set as Letter of credit, the purchase order is displayed in the list of letters of credit in the Cash and bank management module.
Если поле Тип банковского документа настроено как Аккредитив, заказ на покупку отображается в списке аккредитивов в модуле Управление банком и кассовыми операциями.
You can post a postdated check if you select the Post journal entries for postdated checks check box in the Cash and bank management parameters form.
Можно разнести чек, датированный задним числом, если установить флажок Разноска записей журнала для чеков, датированных будущим числом в форме Параметры управления банком и кассовыми операциями.
Click Cash and bank management > Common > Promissory notes.
Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Обычный > Простые векселя.
Click Cash and bank management > Reports > Transactions > Bank cash flow.
Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Отчеты > Проводки > Банк - движение денежных средств.
Click Cash and bank management > Journals > Check reversals.
Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Журналы > Проверить реверсирования.
Click Cash and bank management > Common > Letters of credit > Export letter of credit/import collection.
Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Обычный > Аккредитивы > Экспортный аккредитив / импортное инкассо.
To use the Check reversals review journal in Cash and bank management, select the Use review process for payment reversals check box.
Для использования журнала проверки Проверить реверсирования в модуле "Управление банком и кассовыми операциями" установите флажок Использовать процесс просмотра для отмены платежей.
Click Cash and bank management > Journals > Bank reconciliation.
Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Журналы > Банковская выверка.
Click Cash and bank management > Common > Letters of credit > Import letter of credit/import collection.
Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Обычный > Аккредитивы > Импортный аккредитив / импортное инкассо.
What's new: Cash and bank management features [AX 2012]
Что нового: функции управления банками и кассами [AX 2012]
Click Cash and bank management > Common > Bank accounts.
Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Обычный > Банковские счета.
Click Cash and bank management > Common > Checks.
Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Обычный > Чеки.
To use the Deposit slip payment cancellations review journal in Cash and bank management, select the Use review process for deposit slip payment cancellations check box.
Для использования журнала проверки Отмены платежей по бланкам депозита в модуле "Управление банком и кассовыми операциями" установите флажок Использовать процесс просмотра для отмены платежей по бланкам депозита.
You can tell which method your organization uses by viewing the Cash and bank management parameters form.
Можно определить метод, используемый в вашей организации, просмотрев форму Параметры управления банком и кассовыми операциями.
Parameters for modules, such as Accounts receivable parameters, Accounts payable parameters, and Cash and bank management parameters, must be set per legal entity.
Параметров таких модулей, как Параметры модуля расчетов с клиентами, Параметры модуля расчетов с поставщиками и Параметры управления банком и кассовыми операциями, необходимо установить на уровне юридических лиц.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung