Exemplos de uso de "free time" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Why not - in our free time. Почему бы и нет, в свободное время.
Arguing about how to spend free time. Спорят, как проводить свободное время.
I'll dance in my free time. Я буду танцевать в свободное время.
He spends his free time on the internet. Он проводит своё свободное время в интернете.
What do you do in your free time? Чем Вы занимаетесь в свободное время?
We were talking about how to spend free time. Мы же заговорили, как провести свободное время.
And make sure you schedule your free time, too. И убедись, что ты запланируешь и своё свободное время тоже.
And how do your parents spend their free time? А как твои родители проводят свободное время?
This is how you've been spending your free time? Это так вы проводите ваше свободное время?
In his free time, Knoll came up with the plot. В свободное время Нолл придумал сюжет.
In my free time I wrote long letter to Lise. В свободное время я писал Лизе длинные письма.
He's even been teaching Victor calculus in his free time. В свободное время, он даже занимался с Виктором математикой.
Rest, free time, limited working hours, paid vacation, paid public holidays Отдых, свободное время, ограничение рабочего дня, оплачиваемый отпуск, оплачиваемые выходные дни
Having lots of free time, I've decided to study French. Имея много свободного времени, я решил учить французский.
Yeah, but even in their free time, there was a rapport. Да, но даже в свободное время, у них было взаимопонимание.
The first, obviously, is the world's free time and talents. Очевидно, что первая - это наличие свободного времени и таланта.
No wonder no one knows what Santo does in his free time. Неудивительно, что никто не знает, чем Санто занимается в свободное время.
Wouldn't you prefer to spend your free time with your husband? Вы бы не хотели провести свободное время со своим мужем?
Correctional institutions may also organize common religious ceremonies in their free time. Исправительные учреждения могут также организовывать отправление религиозных культов в свободное время.
Where'd you spend your free time, one of those finals clubs? Где ты проводил своё свободное время, в одном из этих целевых клубов?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS