Exemples d’usage de "g" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
A, C, G and T. А, Ц, Г и Т.
C-major chord, then move into a G. До мажор, а потом переходим в соль.
William G never cracked jokes. Уильям Г почти никогда не шутил.
And it should play Bach's suite in "G" major. И должна играть сюита Баха в соль мажоре.
We have perishable cargo for Ambassador G 'Kar. У нас скоропортящийся груз для посла Г 'Кара.
Ha = g, water per kg dry air (intake air) Ha = г воды на кг сухого воздуха (всасываемый воздух)
I apologize for the incident with G 'Kar, commander. Я извиняюсь за инцидент с Г 'Каром, командор.
Hd = dilution air humidity, g water per kg dry air Hd = влажность разбавляющего воздуха, г воды на кг сухого воздуха,
Natalie, thank you for giving I G a second chance. Натали, спасибо, что даете Л Г второй шанс.
Ha = intake air humidity, g water per kg dry air Ha = влажность воздуха на впуске, г воды на кг сухого воздуха
Guards, take Na 'Toth to Ambassador G' Kar's quarters. Охрана, отведите На 'Тот в апартаменты посла Г' Кара.
Ha is the intake air humidity, g water per kg dry air Ha- влажность воздуха на впуске, г воды на кг сухого воздуха
Hd is the dilution air humidity, g water per kg dry air Hd- влажность разбавляющего воздуха, в г воды на кг сухого воздуха
See that "G", see how it makes a big loop on top? Видишь эту букву "Г", видишь большую завитушку сверху?
(You may also see their initials, or a "G" which stands for guest.) (Возможно, вы также увидите их инициалы или букву Г, которая обозначает гостя.)
These provisions are applicable only to cells of less than 250 g gross mass. Эти положения применяются только к батареям, масса брутто которых составляет менее 250 г.
The gross mass of each lithium cell or battery does not exceed 250 g; масса брутто каждого литиевого элемента или каждой литиевой батареи не превышает 250 г;
Ha = humidity of the intake air, g water per kg dry air in which: Нa = влажность всасываемого воздуха, г воды на кг сухого воздуха:, где
It's composed of four subunits: A, C, G and T, we call them. В состав ДНК входят четыре азотистых основания, которые мы называем А, Г, Ц и Т.
Each cell shall not contain more than 12 g of lithium or lithium alloy. Каждый элемент должен содержать не более 12 г лития или литиевого сплава.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger