Exemplos de uso de "garbage truck" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos38 мусоровоз30 outras traduções8

mostrar

He drove the garbage truck. Он был водителем мусоровоза.

I can hear the garbage truck! Я слышу, едет мусоровоз!

Unless they had a garbage truck. Если бы у них был мусоровоз.

Rode out in the garbage truck. Уехала в кузове мусоровоза.

By day, she drives a garbage truck. Днём она водит мусоровоз.

Lucy, I've got a garbage truck here on. Люси, у меня здесь мусоровоз на.

I tossed the phones in a garbage truck heading north. Я бросил телефоны в мусоровоз который двигается на север.

She was found in the back of a garbage truck. Её нашли в кузове мусоровоза.

You know what you should do is a garbage truck. Ты знаешь, что тебе делать, это мусоровоз.

I rode out of a loading bay in a garbage truck. Я выбралась через погрузочный рукав и выехала в мусоровозе.

She was like my weird Uncle Charlie, chasing after the garbage truck. Она былj, как мой дядя Чарли, в погоне за мусоровозом.

Garbage truck driver found her passed out in an alley in Hollywood. Ее нашел водитель мусоровоза, когда она потеряла сознание на улице в Голливуде.

Looks like the undercover op with the garbage truck was a success. Похоже, что операция под прикрытием с мусоровозом удалась.

It might have been a garbage truck or some rabid squirrels or something. Может мусоровоз наехал или бешеная белка напала, не знаю.

And I've always wanted to ride on the back of a garbage truck. И я всегда хотела проехаться на задке у мусоровоза.

And apparently, you climbed up on a garbage truck to yell at the garbage man. И, как оказалось, ты залезла на мусоровоз и кричала на мусорщика.

Lucky you managed to stop the garbage truck before it made it to the dump. К счастью, вы сумели остановить этот мусоровоз по дороге на свалку.

There's Princess Charlotte, Silas Timberlake, that noisy garbage truck that wakes him up every morning. Вот принцесса Шарлотта, Сайлас Тимберлейк, шумный мусоровоз, который будит его каждое утро.

Oh, you know, riding around in the garbage truck sort of inspired me to build this. О, знаешь, поездка на мусоровозе вроде вдохновила меня построить это.

2113 emergency, we're in pursuit Of a blue city of chicago garbage truck, Headed westbound on madison. 2113 срочно, мы преследуем синий городской мусоровоз, едущий в западном направлении по Мэдисон.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS