Beispiele für die Verwendung von "gay" im Englischen mit Übersetzung "гей"

<>
My great-uncle was gay. Мой двоюродный дедушка был геем.
Was I gay, til today Разве я гей, сезам сегодня
Oh, sorry, your gay porn. О, прошу прощения - твое гей-порно.
No, we mean gay porn. Нет, мы имели ввиду гей-порно.
I'm not buying gay porn. Я не буду покупать гей-порно.
Oh, for sure he's gay. О, по-любому гей.
Is the club gay or straight? Это клуб для геев или для натуралов?
Casino night, chocolate universe, gay paree? Ночь в казино, Шоколадная вселенная, Париж и геи?
I'm gay! Get over it! Я - гей. Свыкнись с этим.
I think gay porn is hot. Думаю, гей-порно отпад.
25 percent prevalence among gay men. 25% инфицированных среди геев.
The guy's like gay porn. Этот парень как гей-порно.
You're like my little gay brother. Ты типа как мой маленький братик гей.
He also performs in gay porn without. Он также снимается в гей порно без.
Gay men don't watch straight porn. Геи не смотрят обычное порно.
Stretching does not make you gay, Dre. Растяжками занимаются не только геи, Дри.
He's upstairs masturbating to gay porn. Наверху, мастурбирует на гей-порно.
He must have chatted on gay websites. Он, должно быть, чатился на сайтах для геев.
I'm not prejudiced against gay people. Я не отношусь предвзято к геям.
Only a really hot gay porn version. Только с уклоном на гей-порно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!