Beispiele für die Verwendung von "get something to eat" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle50 andere Übersetzungen50
Go get something to eat. Пошли чего-нибудь поедим.
So get something to eat. Возьми что-нибудь поесть.
You get something to eat. Купите себе поесть.
Go and get something to eat. Пойдите, поешьте что-нибудь.
You wanna get something to eat? Может, чего-нибудь перекусим?
Let's get something to eat. Давай чего-нибудь перекусим.
Can I get something to eat? Я могу сделать заказ?
Look, let's get something to eat. Слушай, давай сходим поедим.
We are gonna get something to eat. Мы пойдём, перекусим.
Lou, let's get something to eat. Луи, пойдём что-нибудь перекусим.
We'll get something to eat later. Позже мы сходим перекусить.
Nah, let's get something to eat. Нее, давай лучше где нибудь перекусим.
You still wanna get something to eat? Ты все еще хочешь есть?
You get something to eat for breakfast? Ела что-нибудь на завтрак?
But first can we get something to eat? Но мы же сначала перекусим?
Just let me go get something to eat. Дай только я возьму перекусить.
I got to get something to eat, man. Я должен найти что-нибудь похавать.
Now, who wants to get something to eat? Итак, кто-нибудь голоден?
Come on, let's get something to eat. Идем, найдем чего-нибудь поесть.
Look, let's go get something to eat. Послушай, поехали чего-нибудь поедим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.