Usage examples of "globalization" in English with translation to Russian

<>
Globalization is here to stay. Глобализация никуда не исчезнет.
In a fast-changing geopolitical and economic environment – characterized by challenges like interest-rate rises spurred by high debt levels; competitive corporate-tax reductions; changing immigration patterns; and a possible slowdown in the pace of globalization – small countries must be able to identify and assess risks, and adjust their strategies accordingly. В быстро меняющейся геополитической и экономической среде - характеризующейся проблемами, как повышение процентных ставок, вызванное высоким уровнем задолженностей; конкурентные сокращения корпоративных налогов; изменение иммиграционных моделей; и возможно глобализационное замедление темпов - маленькие страны должны быть в состоянии идентифицировать и оценивать риски, и соответственно корректировать свои стратегии.
The Globalization of Old Age Глобализация старости
Globalization, migration and labour mobility”; «Глобализация, миграция и мобильность рабочей силы»;
The Globalization of Mass Politics Глобализация массовой политики
Globalization has two driving forces: У глобализации есть две движущие силы:
The Globalization of Our Discontent Глобализация нашего недовольства
Globalization, Institutions, and Economic Growth. глобализация, институты и экономический рост".
Globalization and the Genoa Summit Глобализация и саммит в Генуе
How Globalization Stabilizes Poor Countries Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран
globalization is increasing income inequality; глобализация - это возрастающее неравенство доходов;
The Social Dimensions of Globalization Социальные аспекты глобализации
Globalization and the Beautiful Game Глобализация и красивая игра
The Real Hazard of Globalization Реальная угроза глобализации
Is Globalization Really Fueling Populism? Действительно ли популизм вызван глобализацией?
Democratizing globalization will take time. На демократизацию глобализации потребуется определенное время.
Adapting to the New Globalization Адаптация к новой глобализации
When Globalization Eats Its Young Когда глобализация пожирает собственных детей
Globalization has also fueled contagion. Глобализация также подпитывала заражение.
The Cost of Overhyping Globalization Цена шумихи вокруг глобализации
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!