Exemples d'utilisation de "good fit" en anglais
So she's here today to see if there's a good fit.
И сегодня она здесь, чтобы посмотреть, подходящий ли это вариант.
Gosh, they seemed like such a good fit, too, right?
Боже, они тоже казались такими подходящими друг другу, верно?
I have some clients that might be a good fit.
У меня есть несколько клиентов, которые могли бы подойти.
But the administration doesn't think tiaras And orange jumpsuits are a good fit.
Но администрация не думает, что корона и оранжевый комбинезон хорошо смотряться.
And what makes you think You'd be a good fit at fenmore financial?
И почему вы думаете что вы были бы более успешны в финансировании?
All right, so what makes you think you'd be a good fit here?
Итак, почему вы думаете, что вы подходите для этой работы?
I got to say, I think we'd be a good fit for your winery.
Должен отметить, думаю мы бы неплохо смотрелись на вашей винодельне.
I just don't think his bull-in-a-china-shop routine is a good fit.
Я просто не думаю что слон в посудной лавке нам подойдет.
I'm here to meet you, See if we'd be a, you know, good fit.
Я здесь, чтобы познакомиться с вами, узнать, найдем ли мы общий язык.
And even if they didn't, you wouldn't be a good fit for the team.
И даже если бы не способности, вы бы вряд ли подошли нашей команде.
There were indeed provisions of the Convention which were not a good fit with the Irish Constitution.
Действительно, в Конвенции содержатся положения, которые не находятся в полном соответствии с Конституцией Ирландии.
It means I don't think this is a good fit, and I won't be returning.
Это значит, что я не нахожу эту идею хорошей и не стану возвращаться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité