Beispiele für die Verwendung von "grades" im Englischen mit Übersetzung "оценка"

<>
My school grades were average. Мои оценки в школе были средние.
My grades are fine, homeboy. Мои оценки в порядке.
Study hard, keep your grades up. Учись хорошо, получай хорошие оценки.
They had good grades. They were doing wonderful. Оценки у них были хорошие, учились они прекрасно.
Instead of grades, there should be proficiency exams. Вместо оценок должны быть экзамены на профпригодность.
A few were still there with bad grades. Некоторые всё ещё продолжали, но оценки были ужасные.
Did the first semester grades count towards the result? Эти оценки первого семестра были зачтены в итоговые?
They had bad grades. Some of them dropped out. Оценки у них неважные, некоторые бросили учёбу.
Good grades through college and dreams of law school. Хорошие оценки в колледже и мечты о юрфаке.
I didn't make good grades in high school. Я не получал хороших оценок в шкколе.
Putin Gets Tough Grades for Managing Russia's Economy Эксперты Bloomberg поставили экономической политике Путина низкие оценки
I never said anything about poor students, just poor grades. Мона, я никогда не говорил о плохих учениках а только о плохих оценках.
Grades go up, the streets are cleaner, crime goes down. Оценки становятся лучше, улицы становятся чище, преступность падает.
Cheating on tests and bribing teachers for passing grades is rampant. В стране очень распространены махинации на экзаменах и практика подкупа учителей для получения хороших оценок.
The query runs, and then displays math grades only for math majors. Запрос выполняется, и отображаются оценки по математике только тех учащихся, у которых этот предмет профилирующий.
Humans should earn a degree so that they can get good grades. Диплом людям нужен для того, чтобы получать хорошие оценки.
How quickly poor grades are forgotten in the shadow of power and wealth. Как быстро забываются плохие оценки в тени силы и богатства.
I think the most innovative thing they've introduced recently are genocide grades. Кажется, последнее, что они недавно придумали - это оценки по геноциду.
You are specifically interested in the grades of students who are math majors. В частности, вас интересуют оценки тех студентов, у которых профилирующим предметом является математика.
Yo, not only are our grades all right, coach, - but we undefeated, homeboy. Сэр, у нас и оценки в порядке и сами мы непобедимы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.