Beispiele für die Verwendung von "great place to live" im Englischen
Yes, Democratic Presidential candidate Bernie Sanders was right that Denmark is a great place to live and does many things right.
Да, кандидат в президенты, демократ Берни Сандерс был прав, утверждая, что Дания – это прекрасное место для жизни и там многое делается правильно.
At least we have plenty of money and a great place to live while we figure this out.
По крайней мере, у нас есть много денег и прекрасное жилье, пока мы разбираемся с этим.
Even among Muslims in neighourhoods where the community mosque has been vandalized – an increasingly frequent occurrence – fully 76% say that their community is an “excellent” or “good” place to live.
Даже среди мусульман в кварталах, где в мечети был совершен акт вандализма (участившееся явление), целых 76% опрошенных говорят, что их район - "отличное" или "хорошее" место для жизни.
Indeed, if you ask Americans where the best place to live is, 80% say the US.
Действительно, если вы спросите американцев о том, где лучше всего жить, 80% ответят, что в Америке.
When Sumatra's forests disappear, entire communities of people will also find themselves with no proper place to live and no decent way to make a living.
Когда исчезнут леса Суматры, целые общины людей окажутся без привычного места проживания и без нормальных средств к существованию.
Aw, Stuart fired Nicki, and now, without a job or a place to live, she's gonna move back to staten island and be out of my life forever.
Стюарт уволил Ники, и теперь, когда она безработная и бездомная, она уедет обратно домой, и пропадет из моей жизни навсегда.
You're always telling a story and that's a great place to be.
Ты всегда рассказываешь какую-то историю, а здесь отличное место для этого.
He bought me my clothes and my car and a lease on a decent place to live in.
Он купил мне мои вещи и мою машину, и снял мне приличную квартиру.
Our forum is also a great place to keep up-to-date with business news:
На нашем форуме вы найдете много полезной информации и последние новости из мира бизнеса:
Our forum is a great place to keep up-to-date with business news:
На нашем форуме вы так же можете следить за последними событиями в мире бизнеса:
Many of those players play directly on Facebook.com, and this is a great place to get your games discovered by new players.
Многие из них играют прямо на Facebook.com, и именно здесь вы можете привлечь новых игроков.
I spent all of my vacation days looking for a new place to live.
Я провожу все свободные дни - в поисках другой квартиры.
We've been together long enough, and we'll find a place to live.
Мы вместе довольно долго, а где жить всегда найдем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung