Beispiele für die Verwendung von "groomsman" im Englischen

<>
Same with all my groomsmen. То же самое со всеми друзьями жениха.
These guys cannot be my groomsmen. Эти парни не могут быть друзьями жениха.
Groomsmen, it's an open bar. Друзья жениха, это открытый бар.
How are you looking on groomsmen? Как вам такие друзья жениха?
You will be my groomsmen, though, right? Но вы будете моими друзьями жениха, ведь так?
Honey, you told me you spoke to all the groomsmen. Дорогой, ты сказал, что договорился с друзьями жениха.
I think the groomsmen are literally the groom's men. Я думаю, что шафер уже означает "друг жениха".
I got to make sure the groomsmen are in their monkey suits. Я должен проследить, чтобы все друзья жениха были в смокингах.
Well, despite the fact that the groomsmen donned lightsabers, it was a very lovely wedding. Несмотря на то, что друзья жениха вооружились световыми мечами, это была прекрасная свадьба.
The florist, the dress, the relatives, the travel arrangements, the motels the bridesmaids, the groomsmen, the gowns. Цветы, платье, родственники, машины, мотели, подружки невесты, друзья жениха, священник.
The zipper on my $8,000 dress is broken, the groomsmen are accosting my bridesmaids, my grandmother's burned from head to toe, my dad's knee is shredded. Молния на моем платье за $8000 сломана, друзья жениха пристают к моим подружкам, моя бабушка вся в ожогах, колени моего отца болят.
Brian, you're the groomsman. Брайан, ты дружка.
Can I be a groomsman? Могу я быть дружкой?
Groomsman said she arrived about 8:30. Конюх заявил, что она прибыла туда около 8:30.
I want you to be a groomsman. Я хочу, чтобы ты был шафером.
No, no, he's just a groomsman. Нет-нет, он просто шафер.
I mean, I caught her with a groomsman. То есть, я застукал ее с шафером.
There's a groomsman that's not checked off. Один из шаферов не отмечен в списке.
I forgot to tell you, I asked Micah to be a groomsman. Я забыла сказать тебе, я попросила Михея быть шафером.
I'm the boss of all the men in the wedding party, not the groomsman. Я заводила на мальчишнике, а не дружка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.