Exemples d’usage de "groove" en anglais avec traduction en russe

<>
Groove has 4 main landmarks: Groove имеет 4 основных ориентира:
The small groove between our upper lip and nose. Небольшую канавку между верхней губой и носом.
The radius of the wheels, measured to the bottom of the groove, must be as indicated in paragraph 1.5.4.2. Радиус колес, замеренный по нижней части паза, должен соответствовать радиусу, указанному в пункте 1.5.4.2.
Select a playlist in Groove. Выберите список воспроизведения в Groove.
Do not forget that groove in the Earth called the stream bed. Не забудьте про канавку в земле, называемую ложем ручья.
The radius of the wheels, measured to the bottom of the groove, must be as indicated in paragraph 2.5.3.2. Радиус колес, замеренный по нижней части паза, должен соответствовать радиусу, указанному в пункте 2.5.3.2.
Visit Microsoft Groove to join today. Перейдите на страницу Microsoft Groove, чтобы получить ее сегодня же.
“Tread groove” (2) means the space between the adjacent ribs or blocks in the tread pattern. Под " канавкой протектора " (2) подразумевается пространство между двумя соседними выступами или блоками в рисунке протектора.
The radius of the wheels, measured to the bottom of the groove, must be as indicated in paragraph 1.5.3.2. Радиус колес, замеренный по нижней части паза, должен соответствовать радиусу, указанному в пункте 1.5.3.2.
Selections in Music will open Groove. При выборе пункта в разделе Музыка откроется Groove.
Troubleshoot Groove player in Windows 10 Устранение неполадок с проигрывателем Groove в Windows 10
Microsoft Movies & TV and Groove Music "Фильмы и ТВ-передачи" (Microsoft) и "Музыка Groove"
What is the Microsoft Groove Music app? Что такое приложение "Музыка Groove" (Майкрософт)?
Groove Music Pass subscriptions can’t be moved Подписки Groove Music Pass нельзя переместить
Scroll down to Groove Music and select it. Прокрутите вниз до пункта Музыка Groove и выберите его.
To add your locally stored music to Groove: Для добавления локально хранящейся музыки в Groove выполните следующие действия.
Reset the Groove Music app on Windows 10 Сброс приложения "Музыка Groove" в Windows 10
Through a web browser on the Groove webplayer. Через браузер в веб-проигрывателе Groove.
Add music to Groove on Windows 10 PC Добавление музыки в Groove на компьютере с Windows 10
Play music in the Groove app on Windows 10 Воспроизведение музыки в приложении Groove в Windows 10
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !