Exemples d'utilisation de "guys" en anglais

<>
Bad guys help their friends. Плохие парни помогают своим друзьям.
Hey, guys, friar and vesper. Эй, ребята, Фраер и Веспер.
Two guys, both head shots. Два парня, оба застрелены в голову.
Guys, you kept your promise. Ребята, вы сдержали обещание.
Such handsome guys, even sporty. Такие красивые парни, все спортивные.
Guys like Smash are blessed. Ребята, как Смэш, с благословением.
He's dragging guys along. Он тащит парней на себе.
You guys make me fly! От вас, ребята, я балдею!
Save it for splashdown, guys. Поберегите до приводнения, парни.
Do you guys smoke weed? Вы, ребята, курите травку?
There goes our salvage, guys. Мда, парни, накрылась наша премия.
You guys are really fools. Ребята, вы полные дураки.
America is the Good Guys. Америка — это хорошие парни.
You guys, my coffee maker. Ребята, моя кофеварка.
Pack up your things, guys. Собирайте вещи, парни.
You guys have screwed me. Вы, ребята, меня поимели.
Guys don't have Kleenex. У парней не бывает салфеток.
You guys celebrate Arbor Day? Вы, ребята, празднуете этот день?
Listen, guys can be divas. Послушайте, парни могут быть дивами.
You guys are real downers. Ребята, вы настоящие зануды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !