Ejemplos de uso de "hams" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Maybe they had nothing but hams lined up for miles. Может у них не было ничего, кроме ветчины по пути.
And your quads and your hams and your shins. Четырёхглавые мышцы, бедра и голени.
Gosh, you know, I was just picking up a couple hams to take down to the shelter, and here I run into you, buying food to make dinner for your husband. Боже, знаешь, я просто покупал пару рулетов ветчины чтобы положить на полку, и вот я врезаюсь в тебя, покупающую продукты чтобы сделать ужин для мужа.
You ordered a ham sandwich. Вы заказали сэндвич с ветчиной.
French ham with tarragon mustard. Французская ветчина с горчицей.
He likes ham and eggs. Он любит яичницу с ветчиной.
Cooked like a Christmas ham. Поджарили как ветчину к Рождеству.
It's a ham sandwich. Это бутерброд с ветчиной.
They cooked me like ham! Они раскрошили нас как ветчину!
Because of a ham sandwich? Из-за сэндвича с ветчиной?
One cheese sandwich, one ham sandwich. Один сырный сэндвич и один с ветчиной.
A ham sandwich on a Friday? Сэндвич с ветчиной в пятницу?
It's a ham and cheese omelet. Это ветчина и сырный омлет.
Made something simple - vegetable soup and ham. Я приготовила простой завтрак - суп-пюре с овощами и ветчину.
You know, that ham butt is delicious! Знаете, попка у ветчины восхитительна.
Edward doesn't need a smoked ham. Эдварду не нужна копченая ветчина.
Ham sandwich and a bag of chips. Сэндвич с ветчиной и пачка чипсов.
The little chopped of pieces of ham. Немного нарезанного из кусочков ветчины.
I'll make you a ham sandwich. Сделаю тебе бутерброд с ветчиной.
Double cheese, double ham, double salad, please. Двойной сыр, ветчину и салат, пожалуйста.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR